紧身半长女裤
Phồn thể: 緊身半長女褲
jǐnshēn bàncháng nǚkù
Quần lửng bó sát của nữ / Quần legging lửng
- Hán Việt:
- khẩn thân bán trưởng nữ khố
Cấu tạo chiết tự:臤+糸+身+丷+牛+长+女+衤
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
Hiển thị:
- 1danh từ
VIQuần lửng bó sát của nữ / Quần legging lửng
ENcropped leggings, women's capri tights, cycling shorts for women
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1搭配宽松大版卫衣,紧身半长女裤是欧美街拍中出镜率极高的运动单品。Phối cùng áo hoodie dáng rộng, quần lửng bó sát nữ là sản phẩm thể thao xuất hiện với tần suất cực cao trong ảnh đường phố Âu Mỹ.Paired with an oversized hoodie, women's tight-fitting cycling shorts are an athletic item frequently seen in European and American street style photos.
- #2这款紧身半长女裤选用高弹力速干面料,非常适合夏季户外跑步时穿着。Chiếc quần ngố bó sát nữ này chọn dùng chất vải nhanh khô có độ đàn hồi cực cao, rất thích hợp mặc khi chạy bộ ngoài trời vào mùa hè.These women's tight capri pants are made of high-stretch quick-drying fabric, making them ideal for outdoor summer running.
- #3买家评价提到该款紧身半长女裤腰部设计防滑,运动时不会往下滑落。Đánh giá của khách hàng nhắc đến chiếc quần lửng bó sát nữ này phần cạp có thiết kế chống trượt, khi vận động không bị tuột xuống dưới.Buyer reviews mention that these women's tight half-length pants have a non-slip waistband design that won't slide down during exercise.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 身体shēntǐcơ thể, sức khỏe
- 半天bàntiānnửa ngày
- 要紧yàojǐnquan trọng, nghiêm trọng
- 不要紧bùyàojǐnkhông sao, không quan trọng, không đáng ngại, không vấn đề
- 一半yībànmột nửa, làm đôi, một phần hai
- 健身教练jiànshēn jiàoliànHuấn luyện viên thể hình
- 紧身裤jǐnshēn kùQuần tất, quần bó sát
- 紧身jǐnshēnChật
- 全身肌肉quánshēn jīròucơ bắp toàn thân
- 健身房jiànshēnfángPhòng tập
- 随身听suíshēntīngMáy nghe nhạc mini
- 紧张预算jǐnzhāng yùsuànNgân sách eo hẹp
- 紧张jǐnzhāngLo lắng
- 紧绷jǐnbēngCăng thẳng
- 包身裙bāoshēnqúnVáy ôm body
- 直身裙zhíshēnqúnVáy ống suôn thẳng từ trên xuống
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
紧
- 臤Chữ Kiên (lược)qiānBàn tay nắm giữ thật chắc (phía trên)
- 糸Bộ MịchmìSợi dây tơ buộc chặt (phía dưới)
身
- 身Bộ ThânshēnHình thân người mang thai
半
- 丷Hai chấmbāHai phần chia đôi (phía trên)
- 牛Bộ NgưuniúCon bò (phía dưới)
长
- 长Bộ Trường (giản thể)chángHình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
女
- 女Bộ NữnǚHình người phụ nữ đang quỳ
裤
- 衤Bộ Y (đứng)yīQuần áo, y phục (bên trái)
💡 Mẹo nhớ nhanh
$4f
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 紧身半长女裤, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!