钱数

• 在进行商业交易时,核对清楚钱数是必不可少的步骤.Zài jìnxíng shāngyè jiāoyì shí, héduì qīngchu qiánshù shì bì bùkě shǎo de bùzhòu.Trong các giao dịch thương mại, việc đối chiếu rõ ràng số tiền là bước không thể thiếu.
• 如果钱数计算错误,不仅会造成财务混乱,还可能损害公司的信誉.Rúguǒ qiánshù jìsuàn cuòwù, bùjǐn huì zàochéng cáiwù hùnluàn, hái kěnéng sǔnhài gōngsī de xìnyù.Nếu số tiền bị tính toán sai lệch, không chỉ gây ra hỗn loạn tài chính mà còn có thể gây hại cho uy tín của công ty.
• 作为一名收银员,张小姐每次收钱都会仔细数一遍,确保钱数准确无误.Zuòwéi yì míng shōuyínyuán, Zhāng xiǎojiě měi cì shōuqián dōu huì zǐxì shù yí biàn, quèbǎo qiánshù zhǔnquè wúwù.Với tư cách là một nhân viên thu ngân, cô Trương mỗi lần nhận tiền đều đếm lại cẩn thận để đảm bảo số tiền chính xác.
• 有一次,因为一时粗心,账面上的钱数与实际收到的钱数对不上.Yǒu yí cì, yīnwèi yìshí cūxīn, zhàngmiàn shàng de qiánshù yǔ shíjì shōudào de qiánshù duì bú shàng.Có một lần, do sơ suất nhất thời, số tiền trên sổ sách và số tiền thực tế nhận được không khớp nhau.
• 这让她非常紧张,因为如果钱数出现偏差,她就需要自己承担损失.Zhè ràng tā fēicháng jǐnzhāng, yīnwèi rúguǒ qiánshù chūxiàn piānchā, tā jiù xūyào zìjǐ chéngdān sǔnshī.Điều này khiến cô rất căng thẳng, bởi vì nếu số tiền bị sai lệch, cô sẽ phải tự chịu tổn thất.
• 于是,她把今天所有的账单拿出来,重新计算了一遍每一笔钱数.Yúshì, tā bǎ jīntiān suǒyǒu de zhàngdān ná chūlái, chóngxīn jìsuànle yíbiàn měi yì bǐ qiánshù.Thế là cô đem tất cả các hóa đơn trong ngày ra và tính toán lại từng số tiền một.
• 经过仔细核对,她终于找到了那个算错的钱数,把问题解决好了.Jīngguò zǐxì héduì, tā zhōngyú zhǎodàole nàge suàn cuò de qiánshù, bǎ wèntí jiějué hǎole.Sau khi đối chiếu kỹ lưỡng, cuối cùng cô đã tìm ra số tiền bị tính sai đó và giải quyết xong vấn đề.
• 这次经历让她明白,不论在什么情况下,对待钱数都必须保持百分之百的专注和细心.Zhè cì jīnglì ràng tā míngbái, bùlùn zài shénme qíngkuàng xià, duìdài qiánshù dōu bìxū bǎochí bǎifēizhīběi de zhuānzhù hé xìxīn.Trải nghiệm lần này giúp cô hiểu rằng, dù trong bất kỳ tình huống nào, đối với số tiền cũng đều phải duy trì sự tập trung và cẩn thận tuyệt đối.

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng