高尔夫球杆

Phồn thể: 高爾夫球杆

gāo'ěrfū qiúgān

Gậy đánh gôn

Hán Việt:: cao nhĩ phu cầu can
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:高尔夫球杆

Cấu tạo chiết tự:高+尔+大+一+王+求+木+干

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIGậy đánh gôn
ENGolf club
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā带dài了le三sān根gēn高尔夫球gāo'ěrfūqiú杆。gānAnh ấy mang ba cây gậy đánh gôn.He brought three golf clubs.
- #2
  这zhè根gēn高尔夫球gāo'ěrfūqiú杆gān很hěn贵。guìCây gậy đánh gôn này rất đắt.This golf club is very expensive.
- #3
  教练jiàoliàn教jiāo他tā怎样zěnyàng握wò高尔夫球gāo'ěrfūqiú杆。gānHuấn luyện viên dạy anh ấy cách cầm gậy đánh gôn.The coach taught him how to grip a golf club.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高

高Bộ CaogāoHình tòa nhà cao, cổng thành cao

尔

尔Giản thể từ 爾ěrHình vật trang trí rực rỡ (phồn thể)

夫

大Bộ ĐạidàNgười lớn (phía dưới)
一Bộ NhấtyīNét ngang trên đầu (phía trên)

球

王Bộ Vương (Ngọc)wángNgọc, tròn trịa (nằm bên trái)
求CầuqiúCầu xin / âm đọc (nằm bên phải)

杆

木Bộ MộcmùGỗ (bên trái)
干CangānThẳng / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "高尔夫球杆" (gāo'ěrfū qiúgān) mang nghĩa "Gậy đánh gôn", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 尔 (ěr - nhĩ): "ngươi" + 夫 (fū - phu): "chồng" + 球 (qiú - cầu): "bóng" + 杆 (gān / gǎn - can): "cây sào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 尔: Mũi tên nhỏ bắn thẳng về phía trước mặt để chỉ đích danh người đang đứng đối diện chính là đại từ ngươi, bạn (尔). • Chữ 夫: Người đàn ông trưởng thành (大) búi tóc cài thêm chiếc trâm ngang (一) trên đỉnh đầu khi lập gia đình, nghĩa là người chồng, đại trượng phu (夫). • Chữ 球: Viên ngọc tròn trịa (王) mà bao người trên sân cỏ đều chạy theo mong cầu (求) giành lấy chính là trái cầu, quả bóng (球). • Chữ 杆: Thanh gỗ (木) thẳng đứng (干), cột cờ hoặc gậy dài, cột 杆.

Hội thoại

Hiển thị:

A
这zhè是shì我wǒ的de高尔夫球杆gāoěrfūqiúgān。
Đây là gậy golf của tôi.
B
你nǐ的de高尔夫球杆gāoěrfūqiúgān很hěn新xīn。
Gậy golf của bạn rất mới.
A
我wǒ昨天zuótiān买mǎi了le这zhè支zhī高尔夫球杆gāoěrfūqiúgān。
Hôm qua tôi đã mua cây gậy golf này.
B
这zhè支zhī高尔夫球杆gāoěrfūqiúgān多少duōshao钱qián？
Cây gậy golf này bao nhiêu tiền?
A
这zhè支zhī高尔夫球杆gāoěrfūqiúgān五百块wǔbǎikuài。
Cây gậy golf này giá 500 tệ.
B
我wǒ也yě想买xiǎngmǎi一yì支zhī高尔夫球杆gāoěrfūqiúgān。
Tôi cũng muốn mua một cây gậy golf.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

他在商店里看中了一根高尔夫球杆.Tā zài shāngdiàn lǐ kànzhòng le yì gēn gāo'ěrfū qiúgān.Anh ấy đã ưng ý một chiếc gậy đánh gôn trong cửa hàng.
这根高尔夫球杆是用碳纤维做的.Zhè gēn gāo'ěrfū qiúgān shì yòng tànxiānwéi zuò de.Chiếc gậy đánh gôn này được làm bằng sợi carbon.
教练告诉他,好的高尔夫球杆能提高球技.Jiàoliàn gàosu tā, hǎo de gāo'ěrfū qiúgān néng tígāo qiújì.Huấn luyện viên nói với anh ấy rằng một chiếc gậy đánh gôn tốt có thể cải thiện kỹ năng chơi bóng.
他拿起来试了试这根高尔夫球杆,觉得这根高尔夫球杆手感很好.Tā ná qǐlái shì le shì zhè gēn gāo'ěrfū qiúgān, juéde zhè gēn gāo'ěrfū qiúgān shǒugǎn hěn hǎo.Anh ấy cầm chiếc gậy đánh gôn này lên thử và cảm thấy chiếc gậy đánh gôn có cảm giác cầm nắm rất tốt.
他又看了看其他的高尔夫球杆,但还是最喜欢第一根高尔夫球杆.Tā yòu kàn le kàn qítā de gāo'ěrfū qiúgān, dàn háishi zuì xǐhuan dì-yī gēn gāo'ěrfū qiúgān.Anh ấy lại xem những chiếc gậy đánh gôn khác, nhưng vẫn thích nhất chiếc gậy đánh gôn đầu tiên.
虽然这根高尔夫球杆有点贵,但他认为一根专业的高尔夫球杆很值得.Suīrán zhè gēn gāo'ěrfū qiúgān yǒudiǎn guì, dàn tā rènwéi yì gēn zhuānyè de gāo'ěrfū qiúgān hěn zhíde.Mặc dù chiếc gậy đánh gôn này hơi đắt, nhưng anh ấy cho rằng một chiếc gậy đánh gôn chuyên nghiệp là rất xứng đáng.
最后他买下了这根高尔夫球杆.Zuìhòu tā mǎi xià le zhè gēn gāo'ěrfū qiúgān.Cuối cùng anh ấy đã mua chiếc gậy đánh gôn này.

这是我的高尔夫球杆。
Zhè shì wǒ de gāo'ěrfūqiúgān.
Đây là gậy golf của tôi.
你的高尔夫球杆很新。
Nǐ de gāo'ěrfūqiúgān hěn xīn.
Gậy golf của bạn rất mới.
这支高尔夫球杆多少钱？
Zhè zhī gāo'ěrfūqiúgān duōshao qián?
Cây gậy golf này bao nhiêu tiền?
这支高尔夫球杆五百块。
Zhè zhī gāo'ěrfūqiúgān wǔbǎikuài.
Cây gậy golf này giá 500 tệ.
我也想买一支高尔夫球杆。
Wǒ yě xiǎngmǎi yì zhī gāo'ěrfūqiúgān.
Tôi cũng muốn mua một cây gậy golf.
她买了一套新的高尔夫球杆。
Tā mǎi le yí tào xīn de gāo'ěrfūqiú gān.
Cô ấy đã mua một bộ gậy đánh golf mới.
She bought a new set of golf clubs.
我昨天买了这支高尔夫球杆。
Wǒ zuótiān mǎi le zhè zhī gāo'ěrfūqiúgān.
Hôm qua tôi đã mua cây gậy golf này.
他送给我一套很专业的高尔夫球杆.
Tā sònggěi wǒ yí tào hěn zhuānyè de gāo'ěrfū qiúgān.
Sếp tặng tôi một bộ gậy chơi golf rất chuyên nghiệp.
他买了一套新的高尔夫球杆，准备周末去打球。
Tā mǎi le yí tào xīn de gāo'ěrfūqiú gān, zhǔnbèi zhōumò qù dǎqiú.
Anh ấy đã mua một bộ gậy đánh golf mới, chuẩn bị cuối tuần đi đánh bóng.
He bought a new set of golf clubs and is preparing to play this weekend.

Đặt câu với 高尔夫球杆, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp