蛋糕刀

dàngāodāo

Dao cắt bánh

Hán Việt:: đản cao đao
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:蛋糕刀

Cấu tạo chiết tự:疋+虫+米+羔+刀

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIDao cắt bánh
ENCake knife
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  她tā用yòng蛋糕刀dàngāodāo切qiē生日shēngrì蛋糕。dàngāoCô ấy dùng dao cắt bánh để cắt bánh sinh nhật.She cut the birthday cake with a cake knife.
- #2
  蛋糕刀dàngāodāo旁边pángbiān放fàng着zhe甜品tiánpǐn勺。sháoBên cạnh dao cắt bánh có đặt thìa tráng miệng.Next to the cake knife lies a dessert spoon.
- #3
  这zhè把bǎ蛋糕刀dàngāodāo很hěn锋利。fēnglìCon dao cắt bánh này rất sắc.This cake knife is very sharp.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蛋

疋Bộ SơpǐHình con vật đang ấp (phía trên)
虫Bộ TrùngchóngCon sâu, côn trùng (phía dưới)

糕

米Bộ MễmǐGạo (bên trái)
羔CaogāoCừu non / âm đọc (bên phải)

刀

刀Bộ ĐaodāoHình con dao có lưỡi cong

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "蛋糕刀" (dàngāodāo) mang nghĩa "Dao cắt bánh", kết hợp bởi 蛋 (dàn - đản): "trứng" + 糕 (gāo - cao): "bánh" + 刀 (dāo - đao): "Dao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 蛋: Dưới bàn chân ấp ủ (疋), mầm sống nhỏ bé (虫) được bao bọc trong lớp vỏ tròn trịa chờ ngày nở ra chính là quả trứng (蛋). • Chữ 糕: Bột gạo thơm (米) đem hấp chín mềm trên hơi nóng như dáng cừu non (羔) trắng mịn tạo thành món quà ngọt ngào là chiếc bánh (糕). • Chữ 刀: Dụng cụ có sống lưng dày và lưỡi cong sắc bén dùng để cắt gọt thức ăn hàng ngày chính là con dao (刀).

Hội thoại

Hiển thị:

A
今天jīntiān是shì妈妈māma的de生日shēngrì，我们wǒmen买mǎi一yí个gè蛋糕dàngāo吧ba。
Hôm nay là sinh nhật của mẹ, chúng ta mua một cái bánh kem nhé.
B
好hǎo啊a，可是kěshì家里jiālǐ没méi有yǒu蛋糕刀dàngāodāo。
Được đó, nhưng ở nhà không có dao cắt bánh.
A
我wǒ去qù超市chāoshì买mǎi一yì把bǎ蛋糕刀dàngāodāo。
Tớ đi siêu thị mua một con dao cắt bánh.
B
你nǐ买mǎi小xiǎo一点yìdiǎn的de蛋糕刀dàngāodāo吧ba，那nà个ge好hǎo用yòng。
Cậu mua dao cắt bánh loại nhỏ một chút nhé, cái đó dễ dùng.
A
好hǎo的de，我wǒ买mǎi蛋糕dàngāo的de时候shíhou也yě看看kànkan蛋糕刀dàngāodāo。
Được, lúc mua bánh kem tớ cũng sẽ xem dao cắt bánh.
B
谢谢xièxie你nǐ，有yǒu了le蛋糕刀dàngāodāo，我们wǒmen晚上wǎnshang可以kěyǐ一起yìqǐ吃chī蛋糕dàngāo了le。
Cảm ơn cậu, có dao cắt bánh rồi, tối nay chúng ta có thể cùng nhau ăn bánh kem.

Thêm câu ví dụ

我去超市买一把蛋糕刀。
Wǒ qù chāoshì mǎi yì bǎ dàngāodāo.
Tớ đi siêu thị mua một con dao cắt bánh.
好啊，可是家里没有蛋糕刀。
Hǎo a, kěshì jiālǐ méi yǒu dàngāodāo.
Được đó, nhưng ở nhà không có dao cắt bánh.
你买小一点的蛋糕刀吧，那个好用。
Nǐ mǎi xiǎo yìdiǎn de dàngāodāo ba, nà ge hǎo yòng.
Cậu mua dao cắt bánh loại nhỏ một chút nhé, cái đó dễ dùng.
好的，我买蛋糕的时候也看看蛋糕刀。
Hǎo de, wǒ mǎi dàngāo de shíhou yě kànkan dàngāodāo.
Được, lúc mua bánh kem tớ cũng sẽ xem dao cắt bánh.
谢谢你，有了蛋糕刀，我们晚上可以一起吃蛋糕了。
Xièxie nǐ, yǒu le dàngāodāo, wǒmen wǎnshang kěyǐ yìqǐ chī dàngāo le.
Cảm ơn cậu, có dao cắt bánh rồi, tối nay chúng ta có thể cùng nhau ăn bánh kem.

Đặt câu với 蛋糕刀, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp