磨刀器

módāoqì

Dụng cụ mài dao

Hán Việt:: ma đao khí
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:磨刀器

Cấu tạo chiết tự:麻+石+刀+口+犬

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIDụng cụ mài dao
ENKnife sharpener
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  爸爸bàba用yòng磨刀器módāoqì磨刀。módāoBố dùng dụng cụ mài dao để mài dao.Dad sharpens the knife with a knife sharpener.
- #2
  这zhè个gè磨刀器módāoqì很hěn小巧。xiǎoqiǎoDụng cụ mài dao này rất nhỏ gọn.This knife sharpener is very compact.
- #3
  刀dāo不bú快kuài了，le需要xūyào磨刀器。módāoqìDao không sắc nữa, cần dụng cụ mài dao.The knife is dull and needs a knife sharpener.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

磨

麻Bộ MamáGai / âm đọc (phía trên)
石Bộ ThạchshíĐá (phía dưới)

刀

刀Bộ ĐaodāoHình con dao có lưỡi cong

器

口Bộ KhẩukǒuMiệng (bốn lần)
犬Bộ KhuyểnquǎnChó (phía giữa)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "磨刀器" (módāoqì) mang nghĩa "Dụng cụ mài dao", kết hợp bởi 磨 (mó / mò - ma): "mài" + 刀 (dāo - đao): "Dao" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 磨: Đặt những hạt ngũ cốc hoặc sợi gai (麻) lên phiến đá phẳng (石) rồi xoay tròn chà xát cho thật nhẵn mịn là việc xay bột, mài giũa (磨). • Chữ 刀: Dụng cụ có sống lưng dày và lưỡi cong sắc bén dùng để cắt gọt thức ăn hàng ngày chính là con dao (刀). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ有yǒu磨刀器módāoqì吗ma？
Bạn có đồ mài dao không?
B
我wǒ有yǒu一yí个gè磨刀器módāoqì，在zài厨房chúfáng里lǐ。
Tôi có một đồ mài dao, ở trong bếp.
A
这zhè个ge磨刀器módāoqì多少duōshao钱qián？
Cái đồ mài dao này bao nhiêu tiền?
B
这zhè个ge磨刀器módāoqì二十èrshí块kuài，很hěn好hǎo用yòng。
Cái đồ mài dao này 20 tệ, rất dễ dùng.
A
好hǎo，我wǒ想买xiǎngmǎi这zhè个ge磨刀器módāoqì。
Được, tôi muốn mua cái đồ mài dao này.
B
没méi问题wèntí，你nǐ拿ná这zhè个ge磨刀器módāoqì去qù吧ba。
Không vấn đề, bạn cầm cái đồ mài dao này đi nhé.

Thêm câu ví dụ

你有磨刀器吗？
Nǐ yǒu módāoqì ma?
Bạn có đồ mài dao không?
这个磨刀器多少钱？
Zhè ge módāoqì duōshao qián?
Cái đồ mài dao này bao nhiêu tiền?
好，我想买这个磨刀器。
Hǎo, wǒ xiǎngmǎi zhè ge módāoqì.
Được, tôi muốn mua cái đồ mài dao này.
我有一个磨刀器，在厨房里。
Wǒ yǒu yí gè módāoqì, zài chúfáng lǐ.
Tôi có một đồ mài dao, ở trong bếp.
这个磨刀器二十块，很好用。
Zhè ge módāoqì èrshí kuài, hěn hǎo yòng.
Cái đồ mài dao này 20 tệ, rất dễ dùng.
没问题，你拿这个磨刀器去吧。
Méi wèntí, nǐ ná zhè ge módāoqì qù ba.
Không vấn đề, bạn cầm cái đồ mài dao này đi nhé.

Đặt câu với 磨刀器, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp