HanLu
Đăng nhập

直筒长袖连衣裙

Phồn thể: 直筒長袖連衣裙

zhítǒng chángxiù liányīqún

Váy dáng dài tay suôn thẳng, không xòe

Hán Việt:
trực đồng trường tụ liên y quần
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:直筒长袖连衣裙
Cấu tạo chiết tự:十+目+⺮+同+长+衤+由+辶
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIVáy dáng dài tay suôn thẳng, không xòe

    ENTunic Dress

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      直zhí筒tǒng长袖chángxiù连衣裙liányīqún穿chuān起来qǐlái很hěn舒服。shūfuVáy dài tay dáng suông mặc rất thoải mái.A straight long-sleeved dress is very comfortable to wear.
    • #2
      她tā选择xuǎnzé了le一yì条tiáo灰色huīsè直zhí筒tǒng长袖chángxiù连衣裙。liányīqúnCô ấy chọn một chiếc váy dài tay dáng suông màu xám.She chose a gray straight long-sleeved dress.
    • #3
      这zhè款kuǎn直zhí筒tǒng长袖chángxiù连衣裙liányīqún适合shìhé日常rìcháng穿。chuānMẫu váy dài tay dáng suông này phù hợp mặc hằng ngày.This straight long-sleeved dress is suitable for everyday wear.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

直
  • 十Bộ ThậpshíMười (phía trên)
  • 目Bộ MụcmùMắt (phía dưới)
筒
  • ⺮Bộ Trúc (trên)Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
  • 同ĐồngtóngGiống / âm đọc (phía dưới)
长
  • 长Bộ Trường (giản thể)chángHình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
袖
  • 衤Bộ Y (đứng)yīQuần áo, y phục (bên trái)
  • 由DoyóuTừ, do / âm đọc (bên phải)
连
  • 辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

$4e

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ看kàn，这zhè件jiàn直筒长袖连衣裙zhítǒngchángxiùliányīqún好看hǎokàn吗ma？

    Bạn xem, chiếc váy liền thân ống suông tay dài này có đẹp không?

  • B
    很hěn好看hǎokàn，这zhè件jiàn直筒长袖连衣裙zhítǒngchángxiùliányīqún很hěn漂亮piàoliang。

    Rất đẹp, chiếc váy liền thân ống suông tay dài này rất xinh.

  • A
    我wǒ喜欢xǐhuan白色báisè的de直筒长袖连衣裙zhítǒngchángxiùliányīqún。

    Tôi thích váy liền thân ống suông tay dài màu trắng.

  • B
    这zhè条tiáo直筒长袖连衣裙zhítǒngchángxiùliányīqún多少duōshao钱qián？

    Chiếc váy liền thân ống suông tay dài này bao nhiêu tiền?

  • A
    这zhè条tiáo直筒长袖连衣裙zhítǒngchángxiùliányīqún一百二十块yìbǎièrshíkuài。

    Chiếc váy liền thân ống suông tay dài này giá 120 tệ.

  • B
    不bú贵guì，我wǒ想买xiǎngmǎi这zhè条tiáo直筒长袖连衣裙zhítǒngchángxiùliányīqún。

    Không đắt, tôi muốn mua chiếc váy liền thân ống suông tay dài này.

Thêm câu ví dụ

  • 这条直筒长袖连衣裙多少钱？

    Zhè tiáo zhítǒngchángxiùliányīqún duōshao qián?

    Chiếc váy liền thân ống suông tay dài này bao nhiêu tiền?

  • 我喜欢白色的直筒长袖连衣裙。

    Wǒ xǐhuan báisè de zhítǒngchángxiùliányīqún.

    Tôi thích váy liền thân ống suông tay dài màu trắng.

  • 这条直筒长袖连衣裙一百二十块。

    Zhè tiáo zhítǒngchángxiùliányīqún yìbǎi'èrshíkuài.

    Chiếc váy liền thân ống suông tay dài này giá 120 tệ.

  • 你看，这件直筒长袖连衣裙好看吗？

    Nǐ kàn, zhè jiàn zhítǒngchángxiùliányīqún hǎokàn ma?

    Bạn xem, chiếc váy liền thân ống suông tay dài này có đẹp không?

  • 不贵，我想买这条直筒长袖连衣裙。

    Bú guì, wǒ xiǎngmǎi zhè tiáo zhítǒngchángxiùliányīqún.

    Không đắt, tôi muốn mua chiếc váy liền thân ống suông tay dài này.

  • 很好看，这件直筒长袖连衣裙很漂亮。

    Hěn hǎokàn, zhè jiàn zhítǒngchángxiùliányīqún hěn piàoliang.

    Rất đẹp, chiếc váy liền thân ống suông tay dài này rất xinh.

Đặt câu với 直筒长袖连衣裙, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp