八条

Phồn thể: 八條

bā tiáo

tám cái

Hán Việt:: bát điều
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:八条

Cấu tạo chiết tự:八+夂+木

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VItám cái
ENeight items
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  河hé里lǐ有yǒu八bā条tiáo鱼。yúTrong sông có tám con cá.There are eight fish in the river.
- #2
  他tā买mǎi了le八bā条tiáo毛巾。máojīnAnh ấy mua tám chiếc khăn.He bought eight towels.
- #3
  这里zhèlǐ有yǒu八bā条tiáo路。lùỞ đây có tám con đường.There are eight roads here.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

八

八Bộ BátbāHai nét phẩy tách ra hai bên

条

夂Bộ TrĩzhǐĐi chậm, phía trên (phía trên)
木Bộ MộcmùCây, cành (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "八条" (bā tiáo) mang nghĩa "tám cái", kết hợp bởi 八 (bā - bát): "số tám" + 条 (tiáo - điều): "con (dùng cho sông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 八: Hai nét bút tách mở sang hai phía đối xứng nhau biểu thị sự phân chia và con số tám may mắn (八). • Chữ 条: Nhánh cây gỗ (木) vươn dài mềm mại từ trên cao xuống (夂), dùng làm lượng từ chỉ những vật thon dài như con sông, sợi dây (条).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ家jiā有yǒu几jǐ条tiáo鱼yú？
Nhà bạn có mấy con cá?
B
我wǒ家jiā有yǒu八条bātiáo鱼yú。
Nhà tôi có tám con cá.
A
八条bātiáo鱼yú都dōu大dà吗ma？
Tám con cá đều to à?
B
不bú是shì，八条bātiáo鱼yú里lǐ有yǒu三sān条tiáo小鱼xiǎoyú。
Không, trong tám con cá có ba con cá nhỏ.
A
你nǐ每天měitiān都dōu看kàn八条bātiáo鱼yú吗ma？
Bạn mỗi ngày đều ngắm tám con cá đó à?
B
对duì，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan这zhè八条bātiáo鱼yú。
Đúng vậy, tôi rất thích tám con cá này.

Thêm câu ví dụ

我家有八条鱼。
Wǒ jiā yǒu bātiáo yú.
Nhà tôi có tám con cá.
八条鱼都大吗？
Bātiáo yú dōu dà ma?
Tám con cá đều to à?
你每天都看八条鱼吗？
Nǐ měitiān dōu kàn bātiáo yú ma?
Bạn mỗi ngày đều ngắm tám con cá đó à?
对，我很喜欢这八条鱼。
Duì, wǒ hěn xǐhuan zhè bātiáo yú.
Đúng vậy, tôi rất thích tám con cá này.
不是，八条鱼里有三条小鱼。
Bú shì, bātiáo yú lǐ yǒu sān tiáo xiǎoyú.
Không, trong tám con cá có ba con cá nhỏ.
这只章鱼有八条长长的腕足,上面布满了吸盘.
Zhè zhī zhāngyú yǒu bā tiáo chángcháng de wànzú, shàngmiàn bùmǎnle xīpán.
Con bạch tuộc này có tám chiếc vòi dài, phía trên mọc đầy những giác hút.
这只狼蛛有着毛茸茸的身体,长着八条粗壮的腿.
Zhè zhī lángzhū yǒuzhe máoróngróng de shēntǐ, zhǎngzhe bā tiáo cūzhuàng de tuǐ.
Con nhện tarantula này có thân hình xù xì đầy lông và sở hữu tám chiếc chân to khỏe.

Đặt câu với 八条, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp