HanLu

古龙水

Phồn thể: 古龍水

gǔ lóng shuǐ

Nước hoa Cologne

Hán Việt:
cổ long thủy
Chữ đơn cấu thành:古龙水
Cấu tạo chiết tự:十+口+龙+水
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VINước hoa Cologne

    ENEau de Cologne, EDC

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      剃须tìxū过后guòhòu抹mǒ上shàng一点yìdiǎn古龙水,gǔlóngshuǐ是shì很hěn多duō绅士shēnshì的de日常rìcháng习惯。xíguànThoa một chút nước hoa Cologne sau khi cạo râu là thói quen hàng ngày của nhiều quý ông.Applying a splash of cologne after shaving is a daily habit for many gentlemen.
    • #2
      经典jīngdiǎn古龙水gǔlóngshuǐ通常tōngcháng以yǐ柑橘、gānjú柠檬níngméng和hé迷迭香mídiéxiāng等děng香气xiāngqì为wèi基调。jīdiàoNước hoa Cologne cổ điển thường lấy hương cam chanh, chanh tây và hương thảo làm tông hương chính.Classic colognes usually feature base notes of citrus, lemon, and rosemary.
    • #3
      这zhè款kuǎn古龙水gǔlóngshuǐ的de香气xiāngqì清淡qīngdàn短暂,duǎnzàn能néng让ràng人rén感觉gǎnjué精神jīngshén一yí振。zhènHương thơm của chai nước hoa Cologne này dịu nhẹ thoang thoảng, giúp tinh thần sảng khoái hơn.This cologne has a light, fleeting scent that leaves you feeling refreshed and energized.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

古
  • 十Bộ ThậpshíMười (phía trên)
  • 口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)
龙
  • 龙Bộ Long (giản thể)lóngHình con rồng uốn lượn (giản thể từ 龍)
水
  • 水Bộ ThủyshuǐHình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "古龙水" (gǔlóngshuǐ) mang nghĩa "Nước hoa Cologne", kết hợp bởi 古 (gǔ - cổ): "Cổ" + 龙 (lóng - long): "con rồng" + 水 (shuǐ - thủy): "Nước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 古: Mười (十) đời truyền miệng (口) kể lại chuyện xưa, thời xa xôi lâu đời, cổ 古. • Chữ 龙: Thân hình uốn lượn uy nghi bay vút lên tầng mây với chiếc sừng và râu bờm dũng mãnh khắc họa hình tượng con rồng (龙). • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 古龙水, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp