塞浦路斯

Sài pǔ lù sī

Cyprus

Hán Việt:: tắc phố lộ tư

Chữ đơn cấu thành:塞浦路斯

Cấu tạo chiết tự:宀+土+氵+甫+足+各+其+斤

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VICyprus
ENCyprus
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā来自láizì塞浦路斯。sāipǔlùsīAnh ấy đến từ Cyprus.He comes from Cyprus.
- #2
  塞浦路斯sāipǔlùsī的de文化wénhuà很hěn有yǒu特色。tèsèVăn hóa của Cyprus rất có nét riêng.Cyprus's culture is very distinctive.
- #3
  我们wǒmen在zài地图dìtú上shàng找到zhǎodào了le塞浦路斯。sāipǔlùsīChúng tôi đã tìm thấy Cyprus trên bản đồ.We found Cyprus on the map.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

塞

宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
土Bộ ThổtǔĐất đai (phía dưới)

浦

氵Bộ Thủy (ba chấm)shuǐNước, chất lỏng (bên trái)
甫Bộ PhủfǔHình mầm cây vừa nhú lên mặt đất / âm đọc (bên phải)

路

足Bộ TúczúBàn chân (nằm bên trái)
各CácgèMỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)

斯

其Bộ KỳqíHình cái sàng đựng thức ăn (bên trái)
斤Bộ CânjīnCái rìu (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "塞浦路斯" (Sàipǔlùsī) mang nghĩa "Cyprus", kết hợp bởi 塞 (sāi / sè / sài - tắc): "nhét" + 浦 (pǔ - phố): "bờ sông" + 路 (lù - lộ): "đường" + 斯 (sī - tư): "này". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 塞: Dưới mái nhà (宀), người ta dùng đôi tay xếp các khối gạch và đắp đất (土) lấp đầy từng khe hở nơi biên ải, mang nghĩa là nhét đầy, bịt kín và biên tái (塞). • Chữ 浦: Dòng nước (氵) chảy qua bãi đất rộng nơi mầm cây vừa nhú lên (甫), bồi đắp nên vùng bến nước và bờ sông trù phú (浦). • Chữ 路: Đôi bàn chân (足) của mỗi người (各) ngày ngày qua lại đều đặn trên mặt đất sẽ dần mở ra lối mòn và con đường lớn (路). • Chữ 斯: Cầm chiếc rìu sắc (斤) chẻ tre đan chiếc sàng (其) ngay tại chỗ này, dùng để chỉ điều này, như thế (斯).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ知道zhīdào塞浦路斯sāipǔlùsī吗ma？
Xin chào, bạn có biết Síp không?
B
我wǒ知道zhīdào，塞浦路斯sāipǔlùsī是shì一yí个gè国家guójiā。
Mình biết, Síp là một quốc gia.
A
你nǐ想去xiǎngqù塞浦路斯sāipǔlùsī吗ma？
Bạn có muốn đi Síp không?
B
我wǒ想去xiǎngqù塞浦路斯sāipǔlùsī看看kànkan大海dàhǎi。
Mình muốn đến Síp để ngắm biển.
A
听说tīngshuō塞浦路斯sāipǔlùsī很hěn漂亮piàoliang，天气tiānqì也yě很hěn好hǎo。
Nghe nói Síp rất đẹp, thời tiết cũng rất tốt.
B
对duì啊a，以后yǐhòu我们wǒmen一起yìqǐ去qù塞浦路斯sāipǔlùsī吧ba！
Đúng vậy, sau này chúng ta cùng đi Síp nhé!

Thêm câu ví dụ

你想去塞浦路斯吗？
Nǐ xiǎngqù sāipǔlùsī ma?
Bạn có muốn đi Síp không?
你好，你知道塞浦路斯吗？
Nǐhǎo, nǐ zhīdào sāipǔlùsī ma?
Xin chào, bạn có biết Síp không?
我想去塞浦路斯看看大海。
Wǒ xiǎngqù sāipǔlùsī kànkan dàhǎi.
Mình muốn đến Síp để ngắm biển.
我知道，塞浦路斯是一个国家。
Wǒ zhīdào, sāipǔlùsī shì yí gè guójiā.
Mình biết, Síp là một quốc gia.
听说塞浦路斯很漂亮，天气也很好。
Tīngshuō sāipǔlùsī hěn piàoliang, tiānqì yě hěn hǎo.
Nghe nói Síp rất đẹp, thời tiết cũng rất tốt.
对啊，以后我们一起去塞浦路斯吧！
Duì a, yǐhòu wǒmen yìqǐ qù sāipǔlùsī ba!
Đúng vậy, sau này chúng ta cùng đi Síp nhé!

Đặt câu với 塞浦路斯, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp