寿司

Phồn thể: 壽司

shòu sīHSK 5

món sushi

Hán Việt:: thọ tư

Chữ đơn cấu thành:寿司

Cấu tạo chiết tự:丰+寸+司

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VImón sushi
ENsushi
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  她tā喜欢xǐhuan吃chī三文鱼sānwényú寿司。shòusīCô ấy thích ăn sushi cá hồi.She likes eating salmon sushi.
- #2
  这zhè家jiā店diàn的de寿司shòusī很hěn新鲜。xīnxiānSushi của quán này rất tươi.The sushi at this shop is very fresh.
- #3
  我们wǒmen点diǎn了le两liǎng份fèn寿司。shòusīChúng tôi gọi hai phần sushi.We ordered two servings of sushi.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “寿司”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

寿

丰Chữ PhongfēngCành lá đầy đặn sung túc (phía trên)
寸Bộ ThốncùnTay giữ nhịp mạch trường thọ (phía dưới)

司

司Bộ TysīHình người quản lý công việc

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "寿司" (shòusī) mang nghĩa "món sushi", kết hợp bởi 寿 (shòu - thọ): "Tuổi thọ" + 司 (sī - tư): "quản lý". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 寿: Cuộc đời viên mãn sung túc (丰) được giữ gìn điều độ theo từng tấc thời gian (寸) sẽ hưởng phúc sống lâu, tuổi thọ (寿). • Chữ 司: Người đứng đầu dùng lời nói từ cái miệng (口) trong khuôn phép để điều hành công việc và quản lý cả bộ phận (司).

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

这个寿司有芥末，你吃吗？
Zhè ge shòusī yǒu jièmò, nǐ chī ma?
Món sushi này có mù tạt, bạn ăn không?
包寿司需要用到一片片紫菜。
Bāo shòusī xūyào yòngdào yí piàn piàn zǐcài.
Gói sushi cần dùng đến từng lá rong biển.
Making sushi requires sheets of nori seaweed.
寿司店的野生金枪鱼刺身非常美味.
Shòusīdiàn de yěshēng jīnqiāngyú cìshēn fēicháng měiwèi.
Món sashimi cá ngừ hoang dã của tiệm sushi rất ngon.
吃寿司的时候，我会蘸酱油和芥末。
Chī shòusī de shíhou, wǒ huì zhàn jiàngyóu hé jièmò.
Khi ăn sushi, tôi sẽ chấm nước tương và mù tạt.
When I eat sushi, I dip it in soy sauce and wasabi.
她不喜欢寿司。
tā bù xǐ huan shòu sī
She does not like sushi.
我不想吃寿司。
wǒ bù xiǎng chī shòu sī
I don't feel like eating sushi.
我不喜欢寿司。
wǒ bù xǐ huan shòu sī
I don't like sushi.
让我们吃寿司吧。
ràng wǒ men chī shòu sī bā
Let's eat sushi.
我会请你吃寿司。
wǒ huì qǐng nǐ chī shòu sī
I'll treat you to sushi.
为什幺不尝尝寿司？
wéi shén Yāo bù cháng cháng shòu sī
Why don't you have some sushi?
你今晚想吃寿司吗？
nǐ jīn wǎn xiǎng chī shòu sī má
Do you want to have sushi tonight?
一些人用手吃寿司。
yī xiē rén yòng shǒu chī shòu sī
Some people eat sushi with their hands.
不少的美国人喜欢寿司。
bù shǎo de Měi guó rén xǐ huan shòu sī
Quite a few Americans like sushi.

Đặt câu với 寿司, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp