柔道

róu dào

Võ judo

Hán Việt:: nhu đạo
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:柔道

Cấu tạo chiết tự:矛+木+辶+首

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIVõ judo
ENJudo
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  柔道róudào讲究jiǎngjiū技巧jìqiǎo和hé控制。kòngzhìJudo coi trọng kỹ thuật và sự kiểm soát.Judo emphasizes technique and control.
- #2
  他tā从cóng十shí岁suì开始kāishǐ学xué柔道。róudàoAnh ấy bắt đầu học judo từ năm mười tuổi.He started learning judo at the age of ten.
- #3
  柔道róudào比赛bǐsài在zài体育馆tǐyùguǎn举行。jǔxíngCuộc thi judo được tổ chức ở nhà thi đấu.The judo competition is held in the gymnasium.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

矛Bộ MâumáoGiáo (phía trên)
木Bộ MộcmùCây (phía dưới)
辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới bao quanh)
首ThủshǒuĐầu, hàng đầu (phía trên)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Môn võ lấy sự mềm dẻo như cành cây non (木) uốn cong quanh ngọn giáo (矛) trong chữ Nhu (柔) làm con đường và đạo lý (道: bước chân 辶 theo cái đầu 首 dẫn lối) để hóa giải sức mạnh đối phương chính là "võ judo" (柔道).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ会huì柔道róudào吗ma？
Bạn biết võ nhu đạo không?
B
我wǒ会huì一点儿yìdiǎnr柔道róudào。
Tôi biết một chút nhu đạo.
A
你nǐ在zài哪儿nǎr学xué柔道róudào？
Bạn học nhu đạo ở đâu?
B
我wǒ在zài学校xuéxiào学xué柔道róudào。
Tôi học nhu đạo ở trường.
A
我wǒ也yě想学xiǎngxué柔道róudào，因为yīnwèi柔道róudào很hěn有意思yǒuyìsi。
Tôi cũng muốn học nhu đạo, vì nhu đạo rất thú vị.
B
好hǎo啊a，我们wǒmen明天míngtiān一起yìqǐ去qù学xué柔道róudào吧ba！
Được thôi, ngày mai chúng ta cùng đi học nhu đạo nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我的哥哥从小就喜欢练习柔道.Wǒ dī gēgē cóngxiǎo jiù xǐhuan liànxí róudào.Anh trai tôi từ nhỏ đã thích tập luyện Judo.
他穿上那件白色的柔道服看起来很精神.Tā chuānshàng nà jiàn báisè de róudàofú kànqǐlái hěn jīngshén.Anh ấy mặc bộ võ phục Judo màu trắng trông rất tinh anh.
在市里的柔道比赛中,他拿到了一枚金牌.Zài shì lǐ de róudào bǐsài zhōng, tā nádàole yì méi jīnpái.Trong giải thi đấu Judo cấp thành phố, anh ấy đã đạt được một huy chương vàng.
他每个星期六都会去柔道馆参加训练.Tā měi gè xīngqīliù dōu huì qù róudàoguǎn cānjiā xùnliàn.Thứ Bảy hàng tuần anh ấy đều đến phòng tập Judo để tham gia huấn luyện.
教练耐心地指导他的柔道动作.Jiàoliàn nàixīn de zhǐdǎo tā de róudào dòngzuò.Huấn luyện viên kiên nhẫn hướng dẫn động tác Judo của anh ấy.
柔道注重借力打力,需要很高的技巧.Róudào zhùzhòng jièlì dǎlì, xūyào hěn gāo de jìqiǎo.Môn Judo chú trọng mượn lực đánh lực, cần kỹ thuật rất cao.
他在练习柔道时非常认真.Tā zài liànxí róudào shí fēicháng rènzhēn.Anh ấy rất nghiêm túc khi tập luyện Judo.
妈妈非常支持他学习柔道.Māma fēicháng zhīchí tā xuéxí róudào.Mẹ rất ủng hộ anh ấy học Judo.
他希望通过练习柔道来提高自己的意志力.Tā xīwàng tōngguò liànxí róudào lái tígāo zìjǐ de yìzhìlì.Anh ấy hy vọng thông qua tập luyện Judo để nâng cao ý chí của bản thân.

你会柔道吗？
Nǐ huì róudào ma?
Bạn biết võ nhu đạo không?
我会一点儿柔道。
Wǒ huì yìdiǎnr róudào.
Tôi biết một chút nhu đạo.
你在哪儿学柔道？
Nǐ zài nǎr xué róudào?
Bạn học nhu đạo ở đâu?
我在学校学柔道。
Wǒ zài xuéxiào xué róudào.
Tôi học nhu đạo ở trường.
好啊，我们明天一起去学柔道吧！
Hǎo a, wǒmen míngtiān yìqǐ qù xué róudào ba!
Được thôi, ngày mai chúng ta cùng đi học nhu đạo nhé!
我也想学柔道，因为柔道很有意思。
Wǒ yě xiǎngxué róudào, yīnwèi róudào hěn yǒuyìsi.
Tôi cũng muốn học nhu đạo, vì nhu đạo rất thú vị.

Đặt câu với 柔道, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp