HanLu
Đăng nhập

铰孔

Phồn thể: 鉸孔

jiǎokǒng

Doa tinh lỗ / Doa tinh

Hán Việt:
giảo khổng
Chữ đơn cấu thành:铰孔
Cấu tạo chiết tự:钅+交+子+乚
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Hiển thị:
  1. 1động từ

    VIDoa tinh lỗ / Doa tinh

    ENto ream

    Câu ví dụ thực tế (2)

    • #1
      钻孔zuānkǒng和hé扩孔kuòkǒng之后，zhīhòu最后zuìhòu一yí步bù通常tōngcháng是shì铰孔jiǎokǒng以yǐ达到dádàoH7精度。jīngdùSau khi khoan và khoét lỗ, bước cuối cùng thường là doa tinh để đạt độ chính xác cấp H7.After drilling and core drilling, the final step is usually reaming to achieve H7 precision.
    • #2
      在zài手shǒu用yòng铰刀jiǎodāo铰孔jiǎokǒng时，shí切记qièjì不bù能néng反向fǎnxiàng旋转xuánzhuǎn铰刀。jiǎodāoKhi doa tinh bằng dao doa tay, hãy nhớ kỹ không được quay ngược chiều dao doa.When reaming a hole with a hand reamer, remember never to rotate the reamer in reverse.
  2. 2danh từ

    VIDoa tinh lỗ / Doa tinh

    ENreaming

    Câu ví dụ thực tế (1)

    • #1
      精密jīngmì铰孔jiǎokǒng能néng有效yǒuxiào消除xiāochú前qián道dào工序gōngxù留下liúxià的de几何jǐhé误差。wùchāDoa tinh chính xác có thể loại bỏ hiệu quả các sai số hình học do công đoạn trước để lại.Precision reaming can effectively eliminate geometric errors left by previous operations.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

铰
  • 钅Bộ Kim (giản thể)jīnKim loại, đồ sắt thép (bên trái)
  • 交GiaojiāoGiao / âm đọc (bên phải)
孔
  • 子Bộ TửzǐCon (nằm bên trái)
  • 乚Ất (biến thể)háoNét cong (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "铰孔" (jiǎokǒng) mang nghĩa "Doa tinh lỗ / Doa tinh", kết hợp bởi 铰 (jiǎo - giảo): "Cắt bằng kéo / Xén" + 孔 (kǒng - khổng): "lỗ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 铰: Hai lưỡi kim loại sắc bén (钅) bắt chéo giao nhau (交) tạo thành chiếc kéo dùng để cắt, xén tấm vải (铰). • Chữ 孔: Đứa trẻ sơ sinh (子) vươn mình qua khe hở cong (乚) như chim én làm tổ, biểu thị cái lỗ, hốc nhỏ và họ Khổng (孔).

Thêm câu ví dụ

  • 钻孔后使用铰刀进行铰孔，可以达到高精度的公差要求。

    Zuānkǒng hòu shǐyòng jiǎodāo jìnxíng jiǎokǒng, kěyǐ dádào gāojīngdù de gōngchāi yāoqiú.

    Sau khi khoan lỗ sử dụng mũi doa lỗ để doa tinh sẽ đạt được các yêu cầu về dung sai độ chính xác cao.

    Using a reamer to ream the hole after drilling can achieve high-precision tolerance requirements.

Đặt câu với 铰孔, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp