转换插头
Phồn thể: 轉換插頭
Giắc chuyển đổi
- Hán Việt:
- chuyển hoán sáp đầu
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIGiắc chuyển đổi
ENtravel adapter / plug adapter / conversion plug
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1去英国旅游必须携带英标转换插头,因为当地使用的是三脚方头插座。Đi du lịch nước Anh bắt buộc phải mang theo giắc chuyển đổi chuẩn Anh, vì nơi đây sử dụng ổ cắm ba chân dẹt vuông.When traveling to the UK, you must bring a UK-standard plug adapter because they use three-prong square-pin sockets there.
- #2这款多功能万能转换插头适用于全球一百五十多个国家和地区。Loại đầu chuyển đổi chân cắm đa năng này phù hợp sử dụng cho hơn 150 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới.This multifunctional universal plug adapter works in over 150 countries and regions worldwide.
- #3酒店前台通常备有少量的转换插头供海外旅客免费借用。Lễ tân khách sạn thường chuẩn bị sẵn một số lượng nhỏ giắc chuyển đổi phích cắm cho hành khách nước ngoài mượn miễn phí.Hotel front desks usually keep a small number of plug adapters for overseas guests to borrow for free.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 插头chātóuphích cắm
- 回转huízhuǎnQuay tròn
- 插画师chāhuà shīHọa sĩ thiết kế tranh minh họa
- 转弯处zhuǎnwān chùChỗ rẽ, khúc cua
- 右转yòuzhuǎnRẽ phải
- 换挡huàndǎngChuyển số
- 急转弯jízhuǎnwānCua gấp, khúc ngoặt gấp
- 转角zhuǎnjiǎoGóc phố
- 转账zhuǎnzhàngChuyển khoản
- 转换zhuǎnhuànChuyển đổi tiền/chứng khoán
- 替换tìhuànThay thế
- 插座chāzuòỔ cắm
- 电源插座diànyuánchāzuòỔ cắm điện
- 插图画家chātú huàjiāHọa sĩ vẽ tranh minh họa
- 自转zìzhuànTự quay, sự tự quay
- 转变zhuǎnbiànThay đổi, biến đổi
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 车Bộ Xa (giản thể)chēXe (bên trái)
- 专ChuyênzhuānChuyên / âm đọc (bên phải)
- 扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
- 奂HoánhuànSáng rỡ, thay đổi / âm đọc (nằm bên phải)
- 臿SápchāCái xẻng / âm đọc (nằm bên phải)
- 头Giản thể từ 頭tóuHình cái đầu người
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "转换插头" (zhuǎnhuàn chātóu) mang nghĩa "Giắc chuyển đổi", kết hợp bởi 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay" + 换 (huàn - hoán): "đổi" + 插 (chā - sáp): "cắm" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转). • Chữ 换: Đưa bàn tay (扌) trao món đồ cũ trên tay (奂) để nhận lại món đồ mới tương xứng, nghĩa là trao đổi, thay đổi (换). • Chữ 插: Dùng bàn tay (扌) cầm chiếc chày giã xuống cối (臿) thật dứt khoát, diễn tả hành động cắm vào, chèn vào hoặc ghim chặt (插). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).
Thêm câu ví dụ
代购数码家电产品时,务必向卖家索要官方保修卡和适配的电源转换插头。
Dàigòu shùmǎ jiādiàn chǎnpǐn shí, wùbì xiàng màijiā suǒyào guānfāng bǎoxiūkǎ hé shìpèi de diànyuán zhuǎnhuàn chātóu.
Khi mua hộ sản phẩm điện tử kỹ thuật số, nhất định phải đòi người bán cung cấp phiếu bảo hành chính hãng và phích cắm chuyển đổi nguồn điện tương thích.
When buying digital and home appliance products as a purchasing agent, be sure to ask the seller for an official warranty card and a compatible power plug adapter.
Đặt câu với 转换插头, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!