广告执行官

Phồn thể: 廣告執行官

guǎnggào zhíxíng guān

Chuyên viên quảng cáo

Hán Việt:: quảng cáo chấp hành quan
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:广告执行官

Cấu tạo chiết tự:广+⺧+口+扌+丸+彳+亍+宀+㠯

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIChuyên viên quảng cáo
ENAdvertising executive
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  广告guǎnggào执行官zhíxíngguān负责fùzé客户kèhù沟通。gōutōngChuyên viên quảng cáo phụ trách giao tiếp với khách hàng.The advertising executive is responsible for client communication.
- #2
  这zhè位wèi广告guǎnggào执行官zhíxíngguān很hěn忙。mángChuyên viên quảng cáo này rất bận.This advertising executive is very busy.
- #3
  广告guǎnggào执行官zhíxíngguān提出tíchū了le新xīn方案。fāng'ànChuyên viên quảng cáo đưa ra phương án mới.The advertising executive proposed a new plan.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

广Bộ NghiễmguǎngHình mái nhà dựa vào vách núi
⺧Ngưu (biến thể)Trâu (phía trên)
口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)
扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
丸HoànwánViên tròn / âm đọc (nằm bên phải)
彳Bộ XíchchìBước đi nhỏ (nằm bên trái)
亍TrùchùBước chân tiếp theo (nằm bên phải)
宀Bộ MiênmiánMái nhà công đường (phía trên)
㠯Chữ Dĩ cổNhiều bậc quản lý xếp chồng (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Vị viên chức quản lý (官: mái nhà 宀 và các cấp bậc 㠯) dùng tay nắm giữ (执: 扌, 丸) và điều hành bước đi (行: 彳, 亍) của các chiến dịch loan báo thông tin (告: ⺧, 口) lan tỏa rộng khắp dưới mái nhà lớn (广) chính là "chuyên viên quảng cáo" (广告执行官).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ是shì广告执行官guǎnggàozhíxíngguān吗ma？
Xin chào, bạn là giám đốc điều hành quảng cáo phải không?
B
是shì的de，我wǒ是shì广告执行官guǎnggàozhíxíngguān。
Đúng vậy, tôi là giám đốc điều hành quảng cáo.
A
广告执行官guǎnggàozhíxíngguān每天měitiān忙máng吗ma？
Giám đốc điều hành quảng cáo mỗi ngày có bận không?
B
广告执行官guǎnggàozhíxíngguān每天měitiān很hěn忙máng，但是dànshì我wǒ很hěn喜欢xǐhuan这zhè个ge工作gōngzuò。
Giám đốc điều hành quảng cáo mỗi ngày rất bận, nhưng tôi rất thích công việc này.
A
我wǒ朋友péngyou也yě想xiǎng做zuò广告执行官guǎnggàozhíxíngguān。
Bạn tôi cũng muốn làm giám đốc điều hành quảng cáo.
B
好hǎo啊a，我wǒ可以kěyǐ介绍jièshào广告执行官guǎnggàozhíxíngguān的de工作gōngzuò给gěi他tā。
Được thôi, tôi có thể giới thiệu công việc của giám đốc điều hành quảng cáo cho cậu ấy.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

赵敏是一名富有创意的广告执行官.Zhào Mǐn shì yì míng fùyǒu chuàngyì de guǎnggào zhíxíng guān.Triệu Mẫn là một chuyên viên quảng cáo giàu ý tưởng sáng tạo.
做一名合格的广告执行官需要随时捕捉当下的潮流.Zuò yì míng hégé de guǎnggào zhíxíng guān xūyào suíshí bǔzhuō dāngxià de cháoliú.Làm một chuyên viên điều hành quảng cáo đủ năng lực đòi hỏi phải nắm bắt kịp thời các xu hướng hiện tại.
作为广告执行官,她主导了这次非常成功的宣传案.Zuòwéi guǎnggào zhíxíng guān, tā zhǔdǎole zhè cì fēicháng chénggōng de xuānchuán àn.Với tư cách là một chuyên viên quảng cáo, cô đã dẫn dắt dự án tuyên truyền cực kỳ thành công lần này.
客户对这位卓越的广告执行官赞不绝口.Kèhù duì zhè wèi zhuóyuè de guǎnggào zhíxíng guān zànbùjuékǒu.Khách hàng không tiếc lời khen ngợi vị chuyên viên điều hành quảng cáo xuất sắc này.
公司里许多年轻人都把她当做自己成为广告执行官的目标.Gōngsī lǐ xǔduō niánqīng rén dōu bǎ tā dàngzuò zìjǐ chéngwéi guǎnggào zhíxíng guān de mùbiāo.Nhiều người trẻ trong công ty đều coi cô là mục tiêu phấn đấu để trở thành chuyên viên quảng cáo của mình.
公司的总经理也十分信任这位年轻的广告执行官.Gōngsī de zǒngjīnglǐ yě shífēn xìnrèn zhè wèi niánqīng de guǎnggào zhíxíng guān.Tổng giám đốc công ty cũng vô cùng tin tưởng vị chuyên viên quảng cáo trẻ tuổi này.
在年度总结会上,这位出色的广告执行官获得了最佳员工奖.Zài niándù zǒngjié huì shàng, zhè wèi chūsè de guǎnggào zhíxíng guān huòdéle zuì jiā yuángōng jiǎng.Tại hội nghị tổng kết năm, vị chuyên viên quảng cáo xuất sắc này đã giành được giải thưởng nhân viên xuất sắc nhất.
赵敏相信,一名优秀的广告执行官必须要有敢于创新的勇气.Zhào Mǐn xiāngxìn, yì míng yōuxiù de guǎnggào zhíxíng guān bìxū yào yǒu gǎnyú chuàngxīn de yǒngqì.Triệu Mẫn tin rằng, một chuyên viên quảng cáo ưu tú phải có lòng dũng cảm dám đổi mới sáng tạo.
未来,她希望能作为广告执行官创造出更多有社会价值的作品.Wèilái, tā xīwàng nénggòu zuòwéi guǎnggào zhíxíng guān chuàngzàochū gèng yǒu shèhuì jiàzhí de zuòpǐn.Trong tương lai, cô hy vọng có thể tiếp tục làm một chuyên viên điều hành quảng cáo tạo ra nhiều tác phẩm có giá trị xã hội hơn nữa.

广告执行官每天忙吗？
Guǎnggàozhíxíngguān měitiān máng ma?
Giám đốc điều hành quảng cáo mỗi ngày có bận không?
是的，我是广告执行官。
Shì de, wǒ shì guǎnggàozhíxíngguān.
Đúng vậy, tôi là giám đốc điều hành quảng cáo.
你好，你是广告执行官吗？
Nǐhǎo, nǐ shì guǎnggàozhíxíngguān ma?
Xin chào, bạn là giám đốc điều hành quảng cáo phải không?
我朋友也想做广告执行官。
Wǒ péngyou yě xiǎng zuò guǎnggàozhíxíngguān.
Bạn tôi cũng muốn làm giám đốc điều hành quảng cáo.
好啊，我可以介绍广告执行官的工作给他。
Hǎo a, wǒ kěyǐ jièshào guǎnggàozhíxíngguān de gōngzuò gěi tā.
Được thôi, tôi có thể giới thiệu công việc của giám đốc điều hành quảng cáo cho cậu ấy.
广告执行官每天很忙，但是我很喜欢这个工作。
Guǎnggàozhíxíngguān měitiān hěn máng, dànshì wǒ hěn xǐhuan zhè ge gōngzuò.
Giám đốc điều hành quảng cáo mỗi ngày rất bận, nhưng tôi rất thích công việc này.

Đặt câu với 广告执行官, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp