寄存器

jì cún qì

Thanh ghi

Hán Việt:: ký tồn khí
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:寄存器

Cấu tạo chiết tự:宀+奇+𠂇+子+口+犬

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIThanh ghi
ENRegister
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  处理器chǔlǐqì把bǎ数据shùjù放入fàngrù寄存器。jìcúnqìBộ xử lý đưa dữ liệu vào thanh ghi.The processor puts the data into a register.
- #2
  寄存器jìcúnqì可以kěyǐ临时línshí保存bǎocún数值。shùzhíThanh ghi có thể lưu tạm giá trị.A register can temporarily store values.
- #3
  程序chéngxù读取dúqǔ了le寄存器jìcúnqì内容。nèiróngChương trình đã đọc nội dung thanh ghi.The program read the contents of the register.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

寄

宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
奇KỳqíLạ, kỳ lạ / âm đọc (phía dưới)

存

𠂇Bộ Hữu cổBàn tay che chở
子Bộ TửzǐĐứa con nhỏ

器

口Bộ KhẩukǒuMiệng (bốn lần)
犬Bộ KhuyểnquǎnChó (phía giữa)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "寄存器" (jìcúnqì) mang nghĩa "Thanh ghi", kết hợp bởi 寄 (jì - ký): "gửi" + 存 (cún - tồn): "Lưu trữ" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 寄: Dưới mái nhà (宀) ấm cúng, người ta đóng gói món quà kỳ lạ (奇) để chuyển tới người thân phương xa, nghĩa là gửi đi, ký gửi (寄). • Chữ 存: Bàn tay che chở (𠂇) ôm ấp đứa con thơ (子) bình an qua năm tháng, biểu thị sự tồn tại, giữ gìn và lưu trữ (存). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Hội thoại

Hiển thị:

A
老师lǎoshī，这zhè是shì什么shénme？这zhè是shì寄存器jìcúnqì吗ma？
Thầy ơi, đây là gì? Đây có phải là thanh ghi không?
B
对duì，这zhè是shì寄存器jìcúnqì。
Đúng, đây là thanh ghi.
A
这zhè个ge寄存器jìcúnqì大dà吗ma？
Thanh ghi này lớn không?
B
不bú大dà，这zhè个ge寄存器jìcúnqì很hěn小xiǎo。
Không lớn, thanh ghi này rất nhỏ.
A
我wǒ可以kěyǐ看看kànkan这zhè个ge寄存器jìcúnqì吗ma？
Em có thể xem thanh ghi này không?
B
可以kěyǐ，你nǐ看kàn，这zhè个ge寄存器jìcúnqì很hěn好hǎo用yòng。
Được, em xem đi, thanh ghi này rất dễ dùng.

Thêm câu ví dụ

对，这是寄存器。
Duì, zhè shì jìcúnqì.
Đúng, đây là thanh ghi.
这个寄存器大吗？
Zhè ge jìcúnqì dà ma?
Thanh ghi này lớn không?
不大，这个寄存器很小。
Bú dà, zhè ge jìcúnqì hěn xiǎo.
Không lớn, thanh ghi này rất nhỏ.
我可以看看这个寄存器吗？
Wǒ kěyǐ kànkan zhè ge jìcúnqì ma?
Em có thể xem thanh ghi này không?
老师，这是什么？这是寄存器吗？
Lǎoshī, zhè shì shénme? Zhè shì jìcúnqì ma?
Thầy ơi, đây là gì? Đây có phải là thanh ghi không?
可以，你看，这个寄存器很好用。
Kěyǐ, nǐ kàn, zhè ge jìcúnqì hěn hǎo yòng.
Được, em xem đi, thanh ghi này rất dễ dùng.

Đặt câu với 寄存器, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp