热熔胶机
Phồn thể: 熱熔膠機
máy keo nóng chảy
- Hán Việt:
- nhiệt dung giao cơ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VImáy keo nóng chảy
ENhot-melt glue machine
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1热熔胶机需要预热。Máy keo nóng chảy cần làm nóng trước.The hot melt glue machine needs to be preheated.
- #2工人用热熔胶机粘合材料。Công nhân dùng máy keo nóng chảy dán vật liệu.The worker uses a hot melt glue machine to bond materials.
- #3热熔胶机温度显示异常。Nhiệt độ máy keo nóng chảy hiển thị bất thường.The temperature display on the hot melt glue machine is abnormal.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 热闹rènaonáo nhiệt, sôi động
- 很热hěnrèRất nóng
- 太热tàirèQuá nóng
- 橡胶靴xiàngjiāo xuēỦng cao su
- 热气球rèqìqiúKhinh khí cầu
- 热狗règǒuBánh mì xúc xích
- 加热jiārèLàm nóng/ấm lên
- 热米粉汤rè mǐfěn tāngBún thang
- 热的rè deNóng
- 热巧克力rè qiǎokèlìSô cô la nóng
- 热情rèqíngNhiệt tình
- 胶囊jiāonángThuốc con nhộng
- 热水龙头rèshuǐ lóngtóuVòi nước nóng
- 散热器sànrèqìLò sưởi
- 胶带jiāodàiBăng dính
- 透明胶带tòumíngjiāodàiBăng keo trong
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 执ChấpzhíCầm nắm (phía trên)
- 灬Bộ Hỏa (4 chấm)huǒLửa (phía dưới)
- 火Bộ HỏahuǒNgọn lửa, sức nóng (bên trái)
- 容DungróngChứa / âm đọc (bên phải)
- 月Bộ Nguyệt (Nhục)yuèThịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
- 交GiaojiāoGiao / âm đọc (bên phải)
- 木Bộ MộcmùGỗ (nằm bên trái)
- 几KỷjǐCái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "热熔胶机" (rèróngjiāojī) mang nghĩa "máy keo nóng chảy", kết hợp bởi 热 (rè - nhiệt): "nóng" + 熔 (róng - dung): "Nóng chảy" + 胶 (jiāo - giao): "keo" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 热: Đôi tay cầm nắm đồ vật (执) hơ trên ngọn lửa đỏ rực (灬) làm tỏa ra hơi ấm bỏng rát là nóng, nhiệt tình (热). • Chữ 熔: Ngọn lửa lớn (火) nung nóng làm kim loại chứa (容) bên trong lò dần tan ra thành dòng chảy rực đỏ, nóng chảy (熔). • Chữ 胶: Chất dịch nấu từ da thịt động vật (月) giúp giao kết, gắn chặt (交) các mảnh gỗ rời lại với nhau gọi là chất keo dính (胶). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 热熔胶机, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!