HanLu
Đăng nhập

两张床

Phồn thể: 兩張床

liǎng zhāng chuáng

Hai cái giường

Hán Việt:
lưỡng trương sàng
Chữ đơn cấu thành:两张床
Cấu tạo chiết tự:一+两内部+弓+长+广+木
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ

  1. Hai cái giường

Tiếng Anh

  1. Two beds

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

两
  • 一Bộ NhấtyīNét ngang (phía trên)
  • 两内部Hai phần đối xứngliǎng nèi bùHai vật bằng nhau bên trong
张
  • 弓Bộ CunggōngCây cung (nằm bên trái)
  • 长TrườngchángDài / âm đọc (nằm bên phải)
床
  • 广Bộ NghiễmguǎngMái nhà, nơi ở (phía trên bên trái)
  • 木Bộ MộcmùGỗ, cây (phía dưới bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "两张床" (liǎng zhāng chuáng) mang nghĩa "Hai cái giường", kết hợp bởi 两 (liǎng - lưỡng): "hai (dùng cho số lượng" + 张 (zhāng - trương): "Tờ" + 床 (chuáng - sàng): "giường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 两: Bên dưới thanh ngang (一) và trong khung (冂) có đôi người (人) đứng sóng đôi cân xứng, dùng khi đếm số lượng hai, đôi (两). • Chữ 张: Kéo căng cây cung (弓) cho thật dài rộng (长) giống như trải phẳng từng tờ giấy, tấm vé hay bức ảnh (张). • Chữ 床: Dưới mái nhà (广) kê một tấm phản đóng bằng gỗ (木) thật êm ấm để ngả lưng nghỉ ngơi chính là chiếc giường (床).

Thêm câu ví dụ

  • 可以分租，这里有两张床。

    Kěyǐ fēnzū, zhèlǐ yǒu liǎng zhāng chuáng.

    Có thể thuê chung, ở đây có hai cái giường.

  • 还可以，老师安置了两张床和一张桌子。

    Hái kěyǐ, lǎoshī ānzhì le liǎng zhāng chuáng hé yì zhāng zhuōzi.

    Cũng được, thầy cô đã sắp xếp hai cái giường và một cái bàn.

  • 我们需要两张床的房间，请问能安排标准双人房吗？

    Wǒmen xūyào liǎng zhāng chuáng de fángjiān, qǐngwèn néng ānpái biāozhǔn shuāngrénfáng ma?

    Chúng tôi cần phòng có hai giường, xin hỏi khách sạn có thể sắp xếp phòng đôi tiêu chuẩn (Twin room) không?

    We need a room with two beds; could you arrange a standard twin room for us?

Đặt câu với 两张床, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp