HanLu
Đăng nhập

两个

Phồn thể: 兩個

liǎng ge

hai cái

Hán Việt:
lưỡng cá
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:两个
Cấu tạo chiết tự:一+两内部+人+丨
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1cụm từ

    VIhai cái

    ENtwo

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      桌zhuō上shàng有yǒu两liǎng个gè苹果。píngguǒTrên bàn có hai quả táo.There are two apples on the table.
    • #2
      我wǒ有yǒu两liǎng个gè问题。wèntíTôi có hai câu hỏi.I have two questions.
    • #3
      他们tāmen买mǎi了le两liǎng个gè书包。shūbāoHọ mua hai chiếc cặp sách.They bought two schoolbags.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “两个”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

两
  • 一Bộ NhấtyīNét ngang (phía trên)
  • 两内部Hai phần đối xứngliǎng nèi bùHai vật bằng nhau bên trong
个
  • 人Bộ NhânrénNgười (phía trên)
  • 丨Nét sổgǔnNét thẳng đứng (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "两个" (liǎng ge) mang nghĩa "hai cái", kết hợp bởi 两 (liǎng - lưỡng): "hai (dùng cho số lượng" + 个 (gè - cá): "cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 两: Bên dưới thanh ngang (一) và trong khung (冂) có đôi người (人) đứng sóng đôi cân xứng, dùng khi đếm số lượng hai, đôi (两). • Chữ 个: Dáng một người (人) đứng thẳng tách biệt (丨) dưới mái hiên dùng làm lượng từ chung để đếm từng cái, từng chiếc, từng người (个).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ有yǒu几jǐ个gè苹果píngguǒ？

    Bạn có mấy quả táo?

  • B
    我wǒ有yǒu两个liǎnggè苹果píngguǒ。

    Tôi có hai quả táo.

  • A
    你nǐ有yǒu两个liǎnggè香蕉xiāngjiāo吗ma？

    Bạn có hai quả chuối không?

  • B
    没méi有yǒu，我wǒ只zhǐ有yǒu两个liǎnggè橙子chéngzi。

    Không, tôi chỉ có hai quả cam.

  • A
    那nà我们wǒmen买mǎi两个liǎnggè面包miànbāo吧ba。

    Vậy chúng ta mua hai cái bánh mì nhé.

  • B
    好hǎo，再zài买mǎi两个liǎnggè鸡蛋jīdàn和hé两个liǎnggè茶杯chábēi。

    Được, mua thêm hai quả trứng và hai cái cốc trà.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

  • 两个人。

    Liǎng gè rén.

    Hai người.

    Two people.

  • 我想买两个蛋。

    Wǒ xiǎngmǎi liǎng gè dàn.

    Tôi muốn mua hai quả trứng.

  • 我有两个墙钉。

    Wǒ yǒu liǎng gè qiángdīng.

    Tôi có hai cái đinh tường.

  • 我有两个妹妹。

    Wǒ yǒu liǎng gè mèimei.

    Tôi có hai người em gái.

    I have two younger sisters.

  • 两个人在拉縴。

    Liǎng gè rén zài lāqiàn.

    Có hai người đang kéo dây thuyền.

  • 他有两个弟妹。

    Tā yǒu liǎng gè dìmèi.

    Anh ấy có hai người em.

    He has two younger siblings.

  • 我有两个苹果。

    Wǒ yǒu liǎnggè píngguǒ.

    Tôi có hai quả táo.

  • 我有两个行李箱。

    Wǒ yǒu liǎng gè xínglixiāng.

    Tôi có hai cái va li.

  • 我想买两个零件。

    Wǒ xiǎngmǎi liǎng gè língjiàn.

    Tôi muốn mua hai linh kiện.

  • 墙上有两个挂钩。

    Qiáng shàng yǒu liǎng gè guàgōu.

    Trên tường có hai cái móc treo.

  • 两个阵营都很好。

    Liǎng gè zhènyíng dōu hěn hǎo.

    Cả hai phe đều rất tốt.

  • 他还差两个学时。

    Tā hái chà liǎng gè xuéshí.

    Anh ấy còn thiếu hai giờ học.

    He is still two class hours short.

  • 这两个名字重了。

    Zhè liǎng gè míngzi zhòng le.

    Hai cái tên này bị trùng nhau rồi.

    These two names are duplicates.

  • 我家有两个孩子。

    Wǒ jiā yǒu liǎng gè háizi.

    Nhà tôi có hai đứa trẻ.

  • 我想待两个小时。

    Wǒ xiǎng dài liǎng gè xiǎoshí.

    Mình định ở lại hai tiếng.

Đặt câu với 两个, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp