Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1cụm từ
VIHai trăm
ENTwo hundred
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1这件衣服两百元。Bộ quần áo này hai trăm tệ.This piece of clothing costs two hundred yuan.
- #2会议来了两百多人。Cuộc họp có hơn hai trăm người đến.More than two hundred people attended the meeting.
- #3他每天走两百步热身。Mỗi ngày anh ấy đi hai trăm bước để khởi động.He walks two hundred steps every day to warm up.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 百香果bǎixiāngguǒChanh dây
- 百货商店bǎihuòshāngdiànCửa hàng bách hóa
- 百叶窗bǎiyèchuāngRèm chắn ánh sáng
- 百合bǎihéHoa huệ tây; Hoa loa kèn
- 百姓bǎixìngDân chúng, người dân
- 老百姓lǎobǎixìngNgười dân bình thường
- 五百wǔbǎinăm trăm
- 两遍liǎng biànhai lần
- 两个liǎng gehai cái
- 两年liǎng niánhai năm
- 两趟liǎng tàngHai chuyến đi
- 两盒liǎng héhai hộp
- 两倍liǎngbèiGấp đôi
- 两边liǎngbiānHai bên
- 两条liǎng tiáoHai cái
- 两家liǎng jiāHai công ty
Từ ghép chứa “两百”
- 两百块兩百塊liǎng bǎi kuài
khoảng tiền hai trăm tệ
- 两百多个兩百多個liǎng bǎi duō gè
Hơn hai trăm cái, hơn 200 người
- 一两百一兩百yì liǎng bǎi
khoảng 100 đến 200
- 两百元兩百元liǎng bǎi yuán
200 nhân dân tệ
- 两百米兩百米liǎng bǎi mǐ
hai trăm mét
- 三两百三兩百sān liǎng bǎi
Khoảng 200 đến 300 (tiền tệ)
- 这一两百块這一兩百塊zhè yī liǎng bǎi kuài
Số tiền khoảng 100 đến 200 tệ này
- 这一两百块钱這一兩百塊錢zhè yī liǎng bǎi kuài qián
Cụm số tiền khoảng 100-200 tệ này
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 一Bộ NhấtyīNét ngang (phía trên)
- 两内部Hai phần đối xứngliǎng nèi bùHai vật bằng nhau bên trong
- 白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "两百" (liǎng bǎi) mang nghĩa "Hai trăm", kết hợp bởi 两 (liǎng - lưỡng): "hai (dùng cho số lượng" + 百 (bǎi - bách): "một trăm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 两: Bên dưới thanh ngang (一) và trong khung (冂) có đôi người (人) đứng sóng đôi cân xứng, dùng khi đếm số lượng hai, đôi (两). • Chữ 百: Đặt thêm một vạch ngang (一) lên trên chữ bạch (白) để đánh dấu cột mốc tròn đầy của con số một trăm (百).
Hội thoại
- A你好,这个手机多少钱?
Xin chào, cái điện thoại này bao nhiêu tiền?
- B这个手机两百块。
Cái điện thoại này 200 tệ.
- A两百块有点贵,那个呢?
200 tệ hơi đắt, còn cái kia thì sao?
- B那个也是两百块,但是很好。
Cái đó cũng 200 tệ, nhưng rất tốt.
- A我今天只有两百块。
Hôm nay tôi chỉ có 200 tệ thôi.
- B没问题,两百块可以买这个。
Không vấn đề, 200 tệ có thể mua cái này.
- A好,我买这个,两百块给你。
Được, tôi mua cái này, gửi bạn 200 tệ.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm这双靴子两百块。
Zhè shuāng xuēzi liǎngbǎikuài.
Đôi bốt này 200 tệ.
这个手机两百块。
Zhè ge shǒujī liǎngbǎikuài.
Cái điện thoại này 200 tệ.
好,我给你两百块。
Hǎo, wǒ gěi nǐ liǎng bǎi kuài.
Được, tôi đưa bạn hai trăm tệ.
我今天只有两百块。
Wǒ jīntiān zhǐ yǒu liǎngbǎikuài.
Hôm nay tôi chỉ có 200 tệ thôi.
警察罚了他两百块钱。
Jǐngchá fá le tā liǎngbǎi kuài qián.
Cảnh sát đã phạt anh ấy 200 tệ.
The police fined him 200 yuan.
这条河全长两百多哩。
Zhè tiáo hé quánzhǎng liǎngbǎi duō lī.
Con sông này dài tổng cộng hơn hai trăm dặm.
This river is more than 200 miles long.
我的钱只剩两百块了。
Wǒ de qián zhǐ shèng liǎngbǎi kuài le.
Tiền của tôi chỉ còn lại 200 tệ thôi.
I only have two hundred yuan left.
这本书一共有两百页.
Zhè běn shū yígòng yǒu liǎngbǎi yè.
Cuốn sách này tổng cộng có hai trăm trang.
请帮我加两百块钱的油。
Qǐng bāng wǒ jiā liǎngbǎi kuài qián de yóu.
Làm ơn đổ cho tôi 200 tệ tiền xăng.
Please put 200 yuan worth of gas in the car.
这件衣服要两百人民币。
Zhè jiàn yīfu yào liǎngbǎi rénmínbì.
Bộ quần áo này giá hai trăm nhân dân tệ.
This piece of clothing costs 200 yuan.
你的补额保费是两百块。
Nǐ de bǔ'ébǎofèi shì liǎngbǎikuài.
Phí bảo hiểm bổ sung của bạn là 200 tệ.
今天买两件,两百块吗?
Jīntiān mǎi liǎng jiàn, liǎng bǎi kuài ma?
Hôm nay mua hai cái thì hai trăm tệ à?
你也买了两百克香蕉吗?
Nǐ yě mǎi le liǎngbǎi kè xiāngjiāo ma?
Bạn cũng mua 200 gram chuối à?
Đặt câu với 两百, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!