Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1cụm từ
VInăm trăm
ENfive hundred
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1这件衣服五百块。Bộ quần áo này giá năm trăm tệ.This piece of clothing costs five hundred yuan.
- #2他借了我五百元。Anh ấy mượn tôi năm trăm tệ.He lent me five hundred yuan.
- #3这里有五百个座位。Ở đây có năm trăm chỗ ngồi.There are five hundred seats here.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 星期五xīngqī wǔthứ sáu
- 五月wǔyuèTháng năm
- 五官wǔguānNgũ quan (mắt, mũi, miệng, tai, mày)
- 五行wǔhángNgũ hành
- 五金wǔjīnKim khí
- 五音wǔyīnNgũ âm
- 五花肉wǔhuāròuThịt ba chỉ
- 五十wǔshíNăm mươi
- 五味wǔwèiNgũ vị
- 五感wǔgǎnNgũ giác (thính, thị, vị, khứu, xúc)
- 百香果bǎixiāngguǒChanh dây
- 五果盘wǔguǒpánMâm ngũ quả
- 百货商店bǎihuòshāngdiànCửa hàng bách hóa
- 百叶窗bǎiyèchuāngRèm chắn ánh sáng
- 百合bǎihéHoa huệ tây; Hoa loa kèn
- 百姓bǎixìngDân chúng, người dân
Từ ghép chứa “五百”
- 五百万五百萬wǔ bǎi wàn
Năm triệu (5,000,000)
- 五百元wǔ bǎi yuán
500 nhân dân tệ
- 五百五wǔ bǎi wǔ
năm trăm năm mươi (550)
- 五百名wǔ bǎi míng
500 người (lịch sự)
- 五百本wǔ bǎi běn
500 cuốn sách
- 五百多wǔ bǎi duō
hơn 500
- 一千五百yì qiān wǔ bǎi
một nghìn năm trăm
- 五百年前是一家wǔ bǎi nián qián shì yī jiā
five hundred years ago we were the same family (saying) (said of persons with the same surname)
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 二Hai nét ngangèrTrời (trên) và đất (dưới)
- 𠃌Nét gãy ở giữaSự giao thoa giữa trời và đất
- 一Bộ NhấtyīNét ngang, số một (phía trên)
- 白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "五百" (wǔbǎi) mang nghĩa "năm trăm", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 百 (bǎi - bách): "một trăm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 百: Đặt thêm một vạch ngang (一) lên trên chữ bạch (白) để đánh dấu cột mốc tròn đầy của con số một trăm (百).
Hội thoại
- A你好,这个手机多少钱?
Xin chào, điện thoại này bao nhiêu tiền?
- B这个手机五百块。
Điện thoại này giá năm trăm tệ.
- A五百块太贵了,那个呢?
Năm trăm tệ đắt quá, còn cái kia thì sao?
- B那个也是五百块,但是很好用。
Cái kia cũng là năm trăm tệ, nhưng rất dễ dùng.
- A我只有五百块,可以便宜一点吗?
Tôi chỉ có năm trăm tệ, có thể giảm một chút không?
- B好吧,五百块给你。
Được thôi, năm trăm tệ bán cho bạn.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm我想换五百块.
Wǒ xiǎng huàn wǔbǎi kuài.
Tôi muốn đổi năm trăm tệ.
这个手机五百块。
Zhè ge shǒujī wǔbǎikuài.
Điện thoại này giá năm trăm tệ.
文中省略了五百字。
Wén zhōng shěnglüè le wǔbǎi zì.
Trong văn bản đã lược bỏ 500 chữ.
Five hundred words were omitted from the text.
他说赔款是五百块。
Tā shuō péikuǎn shìwǔ bǎi kuài.
Anh ấy nói tiền bồi thường là 500 tệ.
这瓶水有五百毫升。
Zhè píng shuǐ yǒu wǔbǎi háoshēng.
Chai nước này có 500 ml.
This bottle of water contains 500 milliliters.
修车花费了五百元。
Xiūchē huāfèi le wǔbǎi yuán.
Sửa xe tốn năm trăm tệ.
Repairing the car cost five hundred yuan.
我买了五百克苹果。
Wǒ mǎi le wǔbǎi kè píngguǒ.
Tôi đã mua 500 gram táo.
好吧,五百块给你。
Hǎo ba, wǔbǎikuài gěi nǐ.
Được thôi, năm trăm tệ bán cho bạn.
这座大桥全长五百米。
Zhè zuò dàqiáo quánzhǎng wǔbǎimǐ.
Toàn bộ chiều dài của cây cầu này là 500 mét.
The total length of this bridge is five hundred meters.
这块手表要五百块钱.
Zhè kuài shǒubiǎo yào wǔbǎi kuài qián.
Chiếc đồng hồ này có giá năm trăm tệ.
报名人数已有五百人。
Bàomíng rénshù yǐ yǒu wǔbǎi rén.
Số người đăng ký đã có 500 người.
The number of applicants has already reached 500.
第一名有五百块奖金。
Dìyīmíng yǒu wǔbǎikuài jiǎngjīn.
Hạng nhất có 500 tệ tiền thưởng.
公司的全勤奖是五百元。
Gōngsī de quánqínjiǎng shì wǔbǎi yuán.
Thưởng chuyên cần của công ty là năm trăm tệ.
The company's perfect attendance bonus is 500 yuan.
Đặt câu với 五百, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!