切刀

qiē dāo

dao cắt, dao xén

Hán Việt:: thiết đao

Chữ đơn cấu thành:切刀

Cấu tạo chiết tự:七+刀

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIdao cắt, dao xén
ENcutting blade, slitting knife
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  切刀qièdāo很hěn锋利，fēnglì使用shǐyòng要yào小心。xiǎoxīnDao cắt rất sắc, khi dùng phải cẩn thận.The cutting blade is very sharp; be careful when using it.
- #2
  这zhè把bǎ切刀qièdāo需要xūyào更换。gēnghuànDao xén này cần thay.This cutting knife needs to be replaced.
- #3
  工人gōngrén用yòng切刀qièdāo裁cái材料。cáiliàoCông nhân dùng dao cắt vật liệu.The worker uses a cutting knife to cut materials.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

切

七ThấtqīBảy / âm đọc (nằm bên trái)
刀Bộ ĐaodāoDao (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "切刀" (qiēdāo) mang nghĩa "dao cắt, dao xén", kết hợp bởi 切 (qiē / qiè - thiết): "cắt" + 刀 (dāo - đao): "Dao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 切: Cầm lưỡi dao sắc (刀) xẻ vật thể ra làm bảy phần (七) gọn gàng, biểu thị hành động cắt, thái lát hoặc thiết tha (切). • Chữ 刀: Dụng cụ có sống lưng dày và lưỡi cong sắc bén dùng để cắt gọt thức ăn hàng ngày chính là con dao (刀).

Thêm câu ví dụ

缝纫工人在使用包缝机时要注意手指安全，防范切刀割伤。
Féngrèn gōngrén zài shǐyòng bāofèngjī shí yào zhùyì shǒuzhǐ ānquán, fángfàn qièdāo gēshāng.
Công nhân may khi sử dụng máy vắt sổ cần chú ý an toàn ngón tay, phòng tránh dao cắt gây thương tích.
Sewing workers must watch their fingers when using an overlock machine to avoid being cut by the trimming blade.

Đặt câu với 切刀, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp