四十八岁
Phồn thể: 四十八歲
bốn mươi tám tuổi
- Hán Việt:
- tứ thập bát tuế
Định nghĩa & Câu ví dụ
- bốn mươi tám tuổi
Tiếng Anh
- forty-eight years old
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 星期四xīngqī sìthứ năm
- 四合院sìhéyuàntứ hợp viện
- 十分shífēnrất, cực kỳ
- 十字路口shízì lùkǒungã tư
- 五十wǔshíNăm mươi
- 八月bāyuèTháng tám
- 八分bāfēnTám phút
- 八方bāfāngTám hướng
- 八卦bāguàBát quái
- 四指sìzhǐngón áp út (ngón thứ tư)
- 十字拖鞋shízì tuōxiéDép sục có quai
- 乱七八糟luànqībāzāoLung tung, hỗn độn
- 七手八脚qīshǒubājiǎoTất bật, xúm vào làm, lộn xộn
- 十全十美shíquánshíměiHoàn hảo, không tì vết
- 一五一十yīwǔyīshíChi tiết từng li từng tí, chính xác
- 八条bā tiáotám cái
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 囗Bộ ViwéiKhung bao quanh (bên ngoài)
- 儿Bộ Nhân (chân)érHai nét chia đôi bên trong
- 十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
- 八Bộ BátbāHai nét phẩy tách ra hai bên
- 山Bộ SơnshānNúi (phía trên)
- 夕Bộ TịchxīBuổi tối, năm tháng (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "四十八岁" (sì shí bā suì) mang nghĩa "bốn mươi tám tuổi", kết hợp bởi 四 (sì - tứ): "số bốn" + 十 (shí - thập): "số mười" + 八 (bā - bát): "số tám" + 岁 (suì - tuế): "tuổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 八: Hai nét bút tách mở sang hai phía đối xứng nhau biểu thị sự phân chia và con số tám may mắn (八). • Chữ 岁: Ngọn núi cao (山) lặng lẽ chứng kiến biết bao buổi chiều tà (夕) nối tiếp nhau trôi qua, mỗi năm thêm một tuổi đời (岁).
Thêm câu ví dụ
妈妈今年四十八岁,她看起来像三十岁.
Māma jīnnián sìshíbā suì, tā kàn qǐlái xiàng sānshí suì.
Mẹ năm nay bốn mươi tám tuổi, nhìn bà giống như mới ba mươi tuổi.
不是,我爸爸四十八岁,我妈妈三十八岁。
Bú shì, wǒ bàba sìshíbāsuì, wǒ māma sānshíbāsuì.
Không phải, bố tôi 48 tuổi, mẹ tôi 38 tuổi.
Đặt câu với 四十八岁, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!