毛线帽

Phồn thể: 毛線帽

máoxiànmào

Mũ len

Hán Việt:: mao tuyến mạo
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:毛线帽

Cấu tạo chiết tự:毛+纟+戋+巾+冒

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIMũ len
ENBeanie
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  冬天dōngtiān他tā总zǒng戴dài毛线帽。máoxiànmàoMùa đông anh ấy luôn đội mũ len.He always wears a beanie in winter.
- #2
  这zhè顶dǐng毛线帽máoxiànmào是shì奶奶nǎinai织zhī的。deChiếc mũ len này do bà đan.This knit hat was knitted by grandma.
- #3
  她tā买mǎi了le一yì顶dǐng红色hóngsè毛线帽。máoxiànmàoCô ấy mua một chiếc mũ len màu đỏ.She bought a red knit hat.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

毛

毛Bộ MaomáoHình sợi lông mọc trên da

线

纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ, sợi chỉ mảnh
戋Chữ TiênjiānMảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc

帽

巾Bộ CânjīnKhăn, vải vóc (bên trái)
冒Chữ Mạomàođội, trùm / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "毛线帽" (máoxiànmào) mang nghĩa "Mũ len", kết hợp bởi 毛 (máo - mao): "Lông" + 线 (xiàn - tuyến): "dây" + 帽 (mào - mạo): "cái mũ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 毛: Từng lớp lông vũ mềm mại (毛) mọc cong trên da chim thú để giữ ấm qua mùa đông lạnh giá, nghĩa là sợi lông, lông mao (毛). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线). • Chữ 帽: Mảnh vải (巾) được khâu khéo léo để trùm đội (冒) lên đầu che nắng che mưa mỗi khi ra đường là cái mũ, chiếc nón (帽).

Hội thoại

Hiển thị:

A
今天jīntiān天tiān很hěn冷lěng，你nǐ有yǒu毛线帽máoxiànmào吗ma？
Hôm nay trời rất lạnh, bạn có mũ len không?
B
我wǒ有yǒu一yí个gè毛线帽máoxiànmào，是shì红色hóngsè的de。
Mình có một chiếc mũ len, màu đỏ.
A
你nǐ的de毛线帽máoxiànmào很hěn好看hǎokàn，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan。
Mũ len của bạn rất đẹp, mình rất thích.
B
谢谢xièxie，你nǐ也yě可以kěyǐ买mǎi一yí个gè毛线帽máoxiànmào。
Cảm ơn, bạn cũng có thể mua một chiếc mũ len.
A
这zhè个ge毛线帽máoxiànmào多少duōshao钱qián？
Chiếc mũ len này bao nhiêu tiền?
B
这zhè个ge毛线帽máoxiànmào三十sānshí块kuài，很hěn便宜piányi。
Chiếc mũ len này 30 tệ, rất rẻ.

Thêm câu ví dụ

这个毛线帽多少钱？
Zhè ge máoxiànmào duōshao qián?
Chiếc mũ len này bao nhiêu tiền?
奶奶在给我钩一顶毛线帽。
Nǎinai zài gěi wǒ gōu yì dǐng máoxiànmào.
Bà nội đang móc cho tôi một chiếc mũ len.
Grandma is crocheting a wool hat for me.
今天天很冷，你有毛线帽吗？
Jīntiān tiān hěn lěng, nǐ yǒu máoxiànmào ma?
Hôm nay trời rất lạnh, bạn có mũ len không?
我有一个毛线帽，是红色的。
Wǒ yǒu yí gè máoxiànmào, shì hóngsè de.
Mình có một chiếc mũ len, màu đỏ.
这个毛线帽三十块，很便宜。
Zhè ge máoxiànmào sānshí kuài, hěn piányi.
Chiếc mũ len này 30 tệ, rất rẻ.
你的毛线帽很好看，我很喜欢。
Nǐ de máoxiànmào hěn hǎokàn, wǒ hěn xǐhuan.
Mũ len của bạn rất đẹp, mình rất thích.
谢谢，你也可以买一个毛线帽。
Xièxie, nǐ yě kěyǐ mǎi yí gè máoxiànmào.
Cảm ơn, bạn cũng có thể mua một chiếc mũ len.

Đặt câu với 毛线帽, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp