五百五十三
553 (năm trăm năm mươi ba)
- Hán Việt:
- ngũ bách ngũ thập tam
Định nghĩa & Câu ví dụ
- 553 (năm trăm năm mươi ba)
Tiếng Anh
- five hundred fifty-three
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 星期五xīngqī wǔthứ sáu
- 十分shífēnrất, cực kỳ
- 十字路口shízì lùkǒungã tư
- 五月wǔyuèTháng năm
- 五官wǔguānNgũ quan (mắt, mũi, miệng, tai, mày)
- 五行wǔhángNgũ hành
- 五金wǔjīnKim khí
- 五音wǔyīnNgũ âm
- 五花肉wǔhuāròuThịt ba chỉ
- 五十wǔshíNăm mươi
- 五味wǔwèiNgũ vị
- 五感wǔgǎnNgũ giác (thính, thị, vị, khứu, xúc)
- 百香果bǎixiāngguǒChanh dây
- 五果盘wǔguǒpánMâm ngũ quả
- 百货商店bǎihuòshāngdiànCửa hàng bách hóa
- 十字拖鞋shízì tuōxiéDép sục có quai
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 二Hai nét ngangèrTrời (trên) và đất (dưới)
- 𠃌Nét gãy ở giữaSự giao thoa giữa trời và đất
- 一Bộ NhấtyīNét ngang, số một (phía trên)
- 白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (phía dưới)
- 十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
- 三Bộ TamsānBa nét ngang song song
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "五百五十三" (wǔ bǎi wǔ shí sān) mang nghĩa "553 (năm trăm năm mươi ba)", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 百 (bǎi - bách): "một trăm" + 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 十 (shí - thập): "số mười" + 三 (sān - tam): "số ba". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 百: Đặt thêm một vạch ngang (一) lên trên chữ bạch (白) để đánh dấu cột mốc tròn đầy của con số một trăm (百). • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 五百五十三, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!