灭绝的

Phồn thể: 滅絕的

mièjué de

Tuyệt chủng

Hán Việt:: diệt tuyệt đích
Loại từ:: Tính từ

Chữ đơn cấu thành:灭绝的

Cấu tạo chiết tự:一+火+纟+色+白+勺

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1tính từ
VITuyệt chủng
ENExtinct
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè种zhǒng鸟niǎo已经yǐjīng是shì灭绝mièjué的de物种。wùzhǒngLoài chim này đã là loài tuyệt chủng.This bird is already an extinct species.
- #2
  博物馆bówùguǎn里lǐ展示zhǎnshì了le灭绝mièjué的de动物dòngwù化石。huàshíBảo tàng trưng bày hóa thạch của động vật tuyệt chủng.The museum displays fossils of extinct animals.
- #3
  科学家kēxuéjiā研究yánjiū灭绝mièjué的de原因。yuányīnCác nhà khoa học nghiên cứu nguyên nhân tuyệt chủng.Scientists study the causes of extinction.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一Bộ NhấtyīNét ngang đè lên (phía trên)
火Bộ HỏahuǒLửa (phía dưới)
纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ (bên trái)
色SắcsèMàu / âm đọc (bên phải)
白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (nằm bên trái)
勺Bộ ChướcsháoCái muỗng, múc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Như ngọn lửa (火) bị tấm ván ngang (一) đè tắt hẳn (灭) và như sợi dây tơ (纟) phai sắc (色) đứt đoạn hoàn toàn không còn nối lại được nữa (绝), thêm trợ từ (的) để chỉ những loài sinh vật đã bị "tuyệt chủng" (灭绝的).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ知道zhīdào什么shénme是shì灭绝的mièjuéde动物dòngwù吗ma？
Bạn có biết động vật đã tuyệt chủng là gì không?
B
我wǒ知道zhīdào，灭绝的mièjuéde动物dòngwù现在xiànzài看不到kànbúdào了le。
Mình biết, động vật đã tuyệt chủng bây giờ không còn nhìn thấy nữa.
A
老师lǎoshī说shuō，恐龙kǒnglóng是shì灭绝的mièjuéde动物dòngwù。
Giáo viên nói khủng long là động vật đã tuyệt chủng.
B
我wǒ还hái看过kànguò一yì本běn书shū，里面lǐmiàn有yǒu很hěn多duō灭绝的mièjuéde动物dòngwù。
Mình còn từng đọc một cuốn sách, trong đó có rất nhiều động vật đã tuyệt chủng.
A
我wǒ觉得juéde灭绝的mièjuéde动物dòngwù很hěn可惜kěxī。
Mình cảm thấy những động vật đã tuyệt chủng thật đáng tiếc.
B
对duì，我们wǒmen要yào保护bǎohù现在xiànzài的de动物dòngwù，不bú让ràng它们tāmen变成biànchéng灭绝的mièjuéde动物dòngwù。
Đúng vậy, chúng ta phải bảo vệ các loài động vật hiện nay, không để chúng trở thành động vật đã tuyệt chủng.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

恐龙是很多年前就已经灭绝的动物.Kǒnglóng shì hěnduō nián qián jiù yǐjīng mièjué de dòngwù.Khửng long là loài động vật đã tuyệt chủng từ rất nhiều năm trước.
研究这些灭绝的物种对科学家非常重要.Yányán zhèxiē mièjué de wùzhǒng duì kēxuéjiā fēicháng zhòngyào.Việc nghiên cứu các loài đã tuyệt chủng này rất quan trọng đối với các nhà khoa học.
在博物馆里,我们可以看到灭绝的鸟类的标本.Zài bówùguǎn lǐ, wǒmen kěyǐ kàndào mièjué de niǎolèi de biāoběn.Trong bảo tàng, chúng ta có thể nhìn thấy tiêu bản của các loài chim đã tuyệt chủng.
保护环境就是为了防止更多动物变成灭绝的物种.Bǎohù huánjìng jiùshì wèile fángzhǐ gèng duō dòngwù biànchéng mièjué de wùzhǒng.Bảo vệ môi trường là để ngăn nhiều loài động vật hơn biến thành loài đã tuyệt chủng.
许多植物也面临着成为灭绝的物种的危险.Xǔduō zhíwù yě miànlín zhe chéngwéi mièjué de wùzhǒng de wēixiǎn.Rất nhiều thực vật cũng đang đối mặt với nguy cơ trở thành loài đã tuyệt chủng.
我们不想让北极熊也成为灭绝的动物.Wǒmen bùxiǎng ràng běijíxióng yě chéngwéi mièjué de dòngwù.Chúng ta không muốn gấu bắc cực cũng trở thành động vật đã tuyệt chủng.
科学家正在努力保护那些几乎要成为灭绝的生物.Kēxuéjiā zhèngzài nǔlì bǎohù nàxiē jīhū yào chéngwéi mièjué de shēngwù.Các nhà khoa học đang nỗ lực bảo vệ những sinh vật gần như sắp trở thành loài tuyệt chủng.
如果我们不停止捕猎,这种鱼也会变成灭绝的生物.Rúguǒ wǒmen bù tíngzhǐ bǔliè, zhè zhǒng yú yě huì biànchéng mièjué de shēngwù.Nếu chúng ta không ngừng săn bắt, loài cá này cũng sẽ biến thành sinh vật tuyệt chủng.
这个世界上有许多已经灭绝的生命,它们再也不会回来了.Zhè ge shìjiè shàng yǒu xǔduō yǐjīng mièjué de shēngmìng, tāmen zài yě bú huì huílái le.Trên thế giới này có nhiều sinh mệnh đã tuyệt chủng, chúng sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.

我觉得灭绝的动物很可惜。
Wǒ juéde mièjuéde dòngwù hěn kěxī.
Mình cảm thấy những động vật đã tuyệt chủng thật đáng tiếc.
你知道什么是灭绝的动物吗？
Nǐ zhīdào shénme shì mièjuéde dòngwù ma?
Bạn có biết động vật đã tuyệt chủng là gì không?
老师说，恐龙是灭绝的动物。
Lǎoshī shuō, kǒnglóng shì mièjuéde dòngwù.
Giáo viên nói khủng long là động vật đã tuyệt chủng.
纪念馆记录了种族灭绝的历史。
Jìniànguǎn jìlù le zhǒngzú mièjué de lìshǐ.
Nhà tưởng niệm ghi lại lịch sử tội diệt chủng.
The memorial hall records the history of the genocide.
大熊猫曾经是濒临灭绝的珍稀动物。
Dàxióngmāo céngjīng shì bīnlín mièjué de zhēnxī dòngwù.
Gấu trúc từng là loài động vật trân quý bên bờ vực diệt vong.
Giant panda was once an endangered precious animal.
我知道，灭绝的动物现在看不到了。
Wǒ zhīdào, mièjuéde dòngwù xiànzài kànbúdào le.
Mình biết, động vật đã tuyệt chủng bây giờ không còn nhìn thấy nữa.
这种罕见的鸟类正面临着灭绝的危险。
Zhè zhǒng hǎnjiàn de niǎolèi zhèng miànlín zhe mièjué de wēixiǎn.
Loài chim hiếm này đang đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng.
This rare bird species is facing the danger of extinction.
采取严密保护措施拯救濒临灭绝的植物。
Cǎiqǔ yánmì bǎohù cuòshī zhěngjiù bīnlín mièjué de zhíwù.
Áp dụng biện pháp bảo vệ nghiêm ngặt giải cứu thực vật bên bờ vực diệt vong.
Adopt strict protection measures to save endangered plants.
小行星碰撞地球是恐龙灭绝的原因之一。
Xiǎoxíngxīng pèngzhuàng dìqiú shì kǒnglóng mièjué de yuányīn zhīyī.
Tiểu hành tinh va chạm với Trái Đất là một trong những nguyên nhân khiến khủng long tuyệt chủng.
An asteroid collision with Earth was one of the causes of the dinosaurs' extinction.

Đặt câu với 灭绝的, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp