四舍五入

Phồn thể: 四捨五入

sì shě wǔ rù

Làm tròn số

Hán Việt:: tứ xá ngũ nhập

Chữ đơn cấu thành:四舍五入

Cấu tạo chiết tự:囗+儿+人+舌+二+𠃌+入

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1động từ / danh từ
VILàm tròn số
ENRound off
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  财务cáiwù人员rényuán正在zhèngzài四舍五入。sìshěwǔrùNhân viên tài vụ đang làm tròn số.The financial staff are rounding the figures.
- #2
  四舍五入sìshěwǔrù前qián要yào核对héduì原始yuánshǐ凭证。píngzhèngTrước khi làm tròn số phải đối chiếu chứng từ gốc.Original vouchers must be verified before rounding the figures.
- #3
  四舍五入sìshěwǔrù后hòu要yào在zài系统xìtǒng里lǐ留liú记录。jìlùSau khi làm tròn số phải lưu ghi chép trong hệ thống.A record must be kept in the system after rounding the figures.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

四

囗Bộ ViwéiKhung bao quanh (bên ngoài)
儿Bộ Nhân (chân)érHai nét chia đôi bên trong

舍

人Bộ NhânrénNgười (phía trên - biến thể)
舌Thiệt (biến thể)shéLưỡi (phía dưới)

五

二Hai nét ngangèrTrời (trên) và đất (dưới)
𠃌Nét gãy ở giữaSự giao thoa giữa trời và đất

入

入Bộ NhậprùHình mũi tên đâm vào bên trong

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "四舍五入" (sìshěwǔrù) mang nghĩa "Làm tròn số", kết hợp bởi 四 (sì - tứ): "số bốn" + 舍 (shě / shè - xá): "từ bỏ" + 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 入 (rù - nhập): "Vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 舍: Dưới mái nhà nhân ái (人) nơi đầu lưỡi (舌) trao lời hỏi han, người lữ khách tìm được quán trọ nghỉ chân hoặc học cách buông bỏ, xả thân (舍). • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 入: Hai nét bút nghiêng tựa vào nhau như dáng người cúi đầu bước qua ngưỡng cửa (入), biểu thị hành động đi từ ngoài vào trong (入).

Thêm câu ví dụ

请把结果四舍五入为最接近的整数。
Qǐng bǎ jiéguǒ sìshěwǔrù wèi zuì jiējìn de zhěngshù.
Vui lòng làm tròn kết quả đến số nguyên gần nhất.
Please round the result to the nearest integer.

Đặt câu với 四舍五入, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp